沪江

每日一句泰语:在乎那些在乎我们的人就好

沪江泰语原创翻译 2016-09-10 12:00

[音频可以反复多听几次,试着把自己听到的内容写下来,然后和图片下方的句子对照哦~]

มีผู้คนมากมายที่ต่างเข้ามาและออกไปจากชีวิต เพราะฉะนั้นสิ่งที่ควรทำคือการแคร์เฉพาะคนที่แคร์เรา
许多人在我们的生活里走进走去,我们只需要在乎那些在乎我们的人就好。

词汇学习:

มี  มากมาย很多  เข้ามา进入 และ ออกไป出去 จาก ชีวิต生活 สิ่ง事物  ควร应该 ทำ  แคร์care在乎 เฉพาะ  

补充:

เพราะฉะนั้น 因此,所以
例:
ปกติเขาไม่ตั้งใจเรียน เพราะฉะนั้นเขาสอบตกบ่อย ๆ
平时他不认真学习因此经常考试不及格

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

展开剩余