沪江

泰语词汇学习:关于哭

沪江泰语 2015-03-30 07:00

学习语言最基本的是要掌握词汇,累积词汇量可以让语言学起来更轻松。哭,是人类生理情绪的一种表达或表露,亦是人类表达情感的一种方式。快来学学关于哭的词汇吧。

ร้องไห้

哭鼻子ร้องไห้ขี้มูกโป่ง

哭哭啼啼ร้องห่มร้องไห้แงๆ

哭得眼睛都肿了ร้องไห้จนตาบวมไปหมด

抽泣ร้องไห้สะอึกสะอื้น

哭诉ร้องไห้ปรับทุกข์

爱哭的ขี้แย/ชอบร้องไห้

呱呱ร้องไห้อุแว้อุแว้

哭个不停ร้องไห้ไม่ยอมหยุด

抱头痛哭กอดกันร้องไห้

眼泪น้ำตา

擦眼泪เช็ดน้ำตา

擦干眼泪เช็ดน้ำตาให้แห้ง

หล่อมร้องไห้จนตาทั้งสองทั้งแดงทั้งบวม
她哭得两眼又红又肿。