今日只要学习词汇：หัด 和ฝึก 区别
หัด：练，练习，训练 （只要用于掌握一门新的技能，学习怎么做某一件新的事情 ）
ฝึก：练习，训练（只要用于改善或锻炼某一项技能或某一件事情）
หัด ：
เด็กหัดเดิน 小孩在学习走路。
เขาหัดขับรถ 他在学习开车。
ฝึก ：
เขาฝึกพูดภาษาไทยทุกวัน 他每天都在练习说泰语。
ฉันฝึกเล่นอูคูเลเล่ 我在练习弹尤克里里琴。
下面一起来区分以下2句话吧。
ฉันหัดเล่นอูคูเลเล่ 我在学习弹尤克里里琴 。（在尝试学习掌握一门新的技能 ）
ฉันฝึกเล่นอูคูเลเล่ 我在练习弹尤克里里琴。（反复练习，为了能够练习得更好）
本文由沪江泰语整理和翻译，转载请注明出处。