这位泰国小伙中了彩票却高兴不起来，原因竟然是……

泰国人对彩票的痴迷大家应该是有目共睹！尤其是看到各种中大奖的新闻真的是令人羡慕！这不是一辈子不用打工了吗？但是这位泰国小伙中了彩票之后还表示自己笑不出来，但他真的不是在凡尔赛……

ผู้ใช้ TikTok @2adiphong ได้โพสต์แชร์คลิป พร้อมเผยว่า “เปิดมาถูกลอตเตอรี่ ไม่กล้าดีใจเลยครับ ขอรบกวนท่านที่เห็นคลิปนี้ ช่วยแชร์ให้คุณยายได้เห็นด้วยครับ”
TikTok用户@2adiphong发布了一则视频，并配文说：“打开看到中彩票了，但是我并不敢开心，请允许我麻烦一下看到这段视频的您，点个分享让这位婆婆能够看到。”



โดยในคลิปบรรยายว่า ผมถูกล็อตเตอรี่ครับ ขออนุญาตโลกออนไลน์ช่วยกันตามหาคุณยายท่านนี้ด้วยครับ ที่ถูกก็เพราะซื้อทะเบียนรถของคุณยายที่นั่งกับหลาน 2 คน คุณยายกำลังเดินทางกลับบ้านเกิด เหตุการณ์เกิดขึ้นในช่วงสงกรานต์ที่ผ่านมา คุณยายและหลานเดินทางพาญาติที่เสียชีวิตกลับบ้าน คงจะเป็นการเดินทางกลับบ้านทั้งน้ำตาคุณยายเข้มแข็งมากๆ พาทั้งหลาน และร่างไร้วิญญาณกลับบ้านแบบนั้น และก็คงไม่ใช่ใครก็ได้ที่จะได้เห็นเหตุการณ์เช่นนี้ คิดว่าคงมีกรรมร่วมกันมา ดังนั้นขอให้ผมได้นำเอาเงินที่ถูกล็อตเตอรี่นี้ไปร่วมทำบุญกับคุณยายท่านนี้ด้วย
在视频中小伙配文描述说，我中了彩票，希望网友们能帮助寻找这位婆婆，自己中彩票，是因为用了这位婆婆和2个孙子坐在一起的这辆车牌号码，婆婆正在宋干节回家乡的路上，这位婆婆和孙子们带着去世的亲人回家乡， 这趟旅程恐怕满是泪水吧。婆婆十分坚强，带着孙子、去世亲人的遗体回到家中，可能不是每个人都会注意到这其中的缘由，可能是因为业力吧，所以我请求用我的彩票奖金与这位婆婆共同做功德。

ภายหลังจากโพสต์ดังกล่าวได้เผยแพร่ออกไป ก็มีชาวโซเชียลได้เข้ามาคอมเมนต์กันมากมาย เชื่อว่าแม้ไม่รู้จักกันมาก่อน แต่อาจจะเคยมีบุญกรรมร่วมกันมา พร้อมแชร์ออกไปหวังให้เจ้าของโพสต์ได้เจอคุณยายอีกครั้ง 
这条消息后来得到了广泛传播，网民们在视频下发了很多评论，相信人与人即便之前没有见过面，但也许曾经一同做过功德，大家纷纷分享，希望这位婆婆和他能够再次见面。

真的是人帅心善的小伙子！这波彩票中奖不亏！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。