在艺术被定义为精英文化的今天,去博物馆这件事常常让人心生畏惧。博物馆的未来,应当变得更容易让人接近,欣赏艺术本是一件惬意之事,不应该让人们因为担心自己不具备足够的金钱和教育素养而远离艺术、远离博物馆。虚拟博物馆,用技术创造了普通民众也可接触的空间,让抽象的艺术和审美变成触手可及的未来。
Самый старый музей Санкт-Петербурга применяет для удобства своих туристов новейшие технологии. Теперь по Кунсткамере можно совершить моцион, не отходя от экрана монитора компьютера, в любое время дня и ночи.
圣彼得堡最古老的博物馆为了方便游客参观采用了最新技术。现在不分白天黑夜可以在任何时间通过电脑屏幕参观珍品博物馆了。
Прогулка по музею доступна на сайте заведения. Выглядит всё это следующим образом – любознательный человек открывает заинтересовавший его зал из предложенных и разглядывает музейные экспонаты и выставочные витрины, приближая мышкой то, что ему наиболее интересно. Прогулка будет очень напоминать разглядывание панорам в картах Google. Виртуальные посетители смогут не только оригинальным образом обойти музей, но послушать комментарии специалистов про некоторые из элементов коллекции.
通过该博物馆官网可以进行参观。具体方式如下——参观者从选项中点击进入自己喜欢的展厅,用鼠标拖近最感兴趣的博物馆展品和橱窗就可以进行观赏。通过谷歌全景地图还可以非常仔细地欣赏。虚拟访客不仅可以通过新奇的方式参观,还可以收听专业人士关于部分藏品的讲解。
На данный момент при помощи планшета или компьютера можно изучить далеко не все выставленные в помещениях Кунтскамеры предметы. Поход в настоящий музей всё-таки будет иметь ряд преимуществ. Однако в дальнейшем для таких необычных посещений откроют значительно больше залов.
目前借助平板或电脑仍不能参观珍品博物馆的所有藏品。亲访博物馆仍具有很大优势。但是对于这样特别的在线参观会在接下来开放更多的展厅。