【单词释义】
исчезнуть：
【动】-ну, -нешь; -`ез, -зла〔完〕исчез`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴消失，消逝. ～ из п`амяти忘却. Тум`ан ～`ез. 雾消散了。Страх ～`ез. 恐惧心消失了。Н`екоторые др`евние жив`отные давн`ым-давн`о ～зли с лиц`а земл`и. 某些古代动物早已绝种。⑵消失不见；〈口〉悄悄地离去，溜走. ～ в толп`е在人群中消失不见. Парох`од ～`ез `из виду. 轮船看不见了。Он ～`ез, пот`ом верн`улся с гор`ячим ч`айником. 他悄悄地离去，不一会儿提着一壶热茶回来了。⑶〈口〉久不露面，长久不来. Вы почем`у ～зли?您怎么好久没露面呢?‖исчезнов`ение〔中〕
【参考译文】
—如果有一天，俄罗斯所有的伏特加突然都消失了会怎么样？
—原则上来说没有什么东西是会凭空消失的。如果俄罗斯什么地方伏特加突然消失了，那么这就意味着它在另外一个地方会出现。而哪里出现伏特加，那里就是俄罗斯……