Венера 1.维纳斯；〈转〉古典美人.
2.金星.
"Венера и Адонис" обнаружила во всем блеске поэтическое мастерство Шекспира. Успех поэмы все же имел некоторый оттенок скандальности. (Аник., Шекспир)
《维纳斯与阿都尼》显示出莎士比亚多姿多彩的诗歌技巧。长诗尽管获得成功，白壁仍有微瑕。
вор 1.窃贼，小偷.
карманный ~扒手.
схватить ~а捉住小偷.
Держи вора!捉贼!捉小偷!
2.恶人，骗子，坏蛋；叛逆者，窃国大盗.
Вор вора кроет.
贼窝藏贼。
Вор влез в дом.
小偷潜入房子。