В Москве парк коммунальной техники подготовили к новому осенне-зимнему периоду. Об этом в среду, 28 августа, сообщил заммэра столицы по вопросам ЖКХ и благоустройства Петр Бирюков.
8月28日，星期三，莫斯科副市长彼得·比尤科夫宣布称，莫斯科的市政设备已经为新的秋冬时期做好了准备。
По его словам, для уборки города будут задействовать 11,4 тыс. единиц дорожно-уборочной техники и 43 тыс. единиц средств малой механизации, сообщает агентство городских новостей «Москва».
据莫斯科市通讯社报道，比尤科夫称将有11400台道路清洁设备和43000台小规模机械化设备用于清洁城市。
В ходе подготовки техники специалисты провели регламентное техническое обслуживание машин, в частности заменили жидкости, фильтры, расходные и изнашиваемые материалы. Также был проведен текущий ремонт и устранены неисправности.
在设备准备期间，专家对机器进行了日常维护，特别是更换液体、过滤器、消耗品和磨损材料，还进行了例行维修，修复了故障。
Бирюков добавил, что большую часть коммунальных машин используют круглый год, до наступления холодов их переведут на зимний режим эксплуатации. Также будет расконсервирована техника, которую применяют только зимой. Речь идет о автогрейдерах, снегопогрузчиках, роторных снегоочистителях, мобильных снегоплавильных установках, пишет «Москва 24».
比尤科夫补充道，大多数多市政车全年使用，在寒冷天气来临之前，它们将切换到冬季运行模式。仅在冬季使用的设备也将重新激活，即平地机，雪装载机，旋转扫雪机与写着“莫斯科24”的移动融雪装置。