沪江

情绪价值拉满!看俄罗斯人如何表达赞赏

元宝团子 2024-08-19 11:20

Фразы, выражающие восхищение, русские произносят с разной интонацией. Используются: ИК-2, ИК-3, ИК-5, ИК-6.

俄罗斯人用不同的语调发音表达钦佩。主要用:语调2,语调3,语调5,语调6。

1.Боже мой! Что за человек/чудо/вечер...!

我的上帝!真是个很棒的人/奇迹/美好的夜晚……!

2.О! Вот это да!

哦!简直了!

3.Ух ты! Это просто сказка/чудо/мечта!

哇塞!这简直是一个童话/奇迹/幻想!

4.Прекрасно! Здорово! Потрясающе! Божественно! Изумительно! Великолепно! Отлично! Замечательно!...

好极了/棒极了!

5.Я не могу оторвать глаз от...!

我简直无法移开目光!因……目不转睛

6.Я в восхищении от...

我赞叹于……

7.С ума (можно) сойти!

失心疯了!真让人疯狂!

8.У меня слов нет!

我简直说不出话来!

 

除了这些还知道哪些表示赞叹的短语或者句子呢?快在评论区发出来吧!

展开剩余