沪江

俄罗斯多地遇导弹袭击! 俄外长拉夫罗夫忍无可忍,严厉斥责

katyass 2024-07-13 09:04

МОСКВА, 7 июл — РИА Новости. Ракеты ВСУ не полетели бы, в том числе на Севастополь, без прямого участия США в наведении, об ответе Москвы "в обозримом будущем" скоро станет известно, заявил глава МИД РФ Сергей Лавров, комментируя обстрелы Севастополя и других российских регионов со стороны Киева.
俄新社 莫斯科 7月7日电 俄罗斯联邦外交部部长谢尔盖·拉夫罗夫在回答塞瓦斯托波尔和俄罗斯的其他地区遭受到基辅方面的炮击时表示,“如果没有美国的直接指导,乌克兰的炮弹不会飞到包括塞瓦斯托波尔在内的俄罗斯地区,在可预见的未来,美国一定会看到莫斯科对此作出的回应。”

"Без прямого участия Соединенных Штатов в целенаведении, в подготовке данных со спутников, эти ракеты никуда бы не полетели. <...> Что касается нашей реакции, президент сказал, что мы будем реагировать, и я убежден, что в обозримом будущем вы об этом узнаете", — сказал Лавров в интервью для программы "Москва. Кремль. Путин", видео опубликовал в своем Telegram-канале журналист Павел Зарубин.
俄外长拉夫罗夫在接受电视节目《莫斯科·克里姆林宫·普京》采访时表示,“没有美国直接参与导弹的瞄准目标打击,提供卫星数据,乌克兰的导弹不会打到俄罗斯的任何地方”。总统指示我们做出反应,对此我确信,在不久的将来,你们会看到我们做出的反应。采访视频由Telegram频道的记者保罗·扎鲁宾发布。

Глава МИД РФ отметил, что в НАТО и США продолжают говорить о том, что не принимают участия в конфликте с Россией.
拉夫罗夫表示,北约和美国仍然矢口否认,他们没有参与俄乌冲突。

"Это плохая мина при плохой игре, и они это прекрасно понимают", — подчеркнул Лавров.
拉夫罗夫强调,“要想人不知,除非己莫为,我想,他们一定理解我所说的意思”。

相关热点: 俄语每日一句
展开剩余