沪江

俄语慢速听力训练:31.10.2018

Первый канал 2018-11-03 19:17

近日在俄罗斯发生了骇人听闻的校园爆炸事件,众多国家领导人都对此表示哀悼,让我们跟着这篇文章去了解下吧~

慢速版>>>

常速版>>>

听力内容:

Ангела Меркель и другие политики выразили соболезнования в связи с атакой на колледж в Керчи

Вот такие события. Как бы точнее сказать… Если у них и есть какой то смысл, то он в том, думаю, что сразу становится ясно, кто есть кто. И кто чего стоит. Канцлер Германии Ангела Меркель. Председатель и генеральный секретарь Совета Европы. Глава парламентской ассамблеи Совета Европы. И еще многие и многие политики, с которыми у нас, мягко говоря, очень непростые отношения – все они отреагировали мгновенно. И выразили соболезнования родным и близким погибших.

А вот президент Порошенко тоже выразил соболезнования семьям погибших – внимание – украинцев. То есть, если вы не украинец, а, допустим, татарин крымский или, не побоюсь даже – русский, то по мысли Петра Алексеевича … Ну. Вы поняли. А я не хочу даже вслух воспроизводить логику продавца шоколадных конфет. И не только из брезгливости. Просто жаль время тратить

А вот другое по-настоящему важно. Это – мы сами. Мы – одна страна. И все сейчас сердцем – с Керчью.

Погибли и пострадали учителя, но в основном студенты – совсем молодые юноши и девушки от 15 до 20 лет. Дети — с горечью восклицает Алексей Недбайлов. Он работает в автосервисе буквально через дом от колледжа.

«Услышали сильный взрыв. Много очень людей кричало. Не было никакой помощи, еще никто не приехал. Мы сразу начали выносить людей из-под завалов. Там было большое стеклянное помещение, которое взорвалось, и стеклом, осколками очень сильно повредило большинство людей. Мы начали останавливать машины проезжающие, чтобы хоть кто-нибудь захватил, отвезли людей. Рядом располагалась стоянка маршрутного такси, и мы попросили ребят, чтобы они нам помогли», – рассказал он.

Это, в том числе благодаря Алексею и его другу Юрию водители автобусов меняли маршрут и ехали к зданию политеха, а потом на полной скорости везли пострадавших в больницу. Сотрудники автосервиса в это время помогали выносить раненых из здания. Вместе с ними, кажется, все жители соседних домов. Когда носилки закончились, мужчины объединялись и выбивали двери, людей несли прямо на дверях. Действовали осторожно, одну женщину не торопились поднимать с земли, возможно боялись, что сломан позвоночник.

Врачи керченских больниц провожают до палат тех, кто может идти сам. Те, кто в сознании, просят поговорить с психологом. Кому-то нужна перевязка, кому-то операция. Очень много осколочных ран рассказывают медики. А еще у людей оторвало ноги, руки. Срочно нужна донорская кровь.

Доноров с положительным резус фактором уже достаточно, катастрофически не хватает отрицательного резуса, говорят врачи всем, кто выстроился в очередь возле керченской станции переливания крови. Но никто никуда не уходит.

«Мы хотели кровь сдать. Я по телевизору новости смотрела сегодня целый день. Потому что беда такая… Жалко детишек, жалко людей, которые были преподавателями, погибли. Очень жалко», – сказала местная жительница.

Сдают. Несколько часов простояли и еще готовы – сколько понадобится. Эти четверо ребят приехали в Керчь из соседней Феодосии – педаль в пол, два часа на машине. И вот они решают невероятно важные организационные моменты, которые просто физически не успевают делать врачи. Составляют списки доноров, распределяют по палатам.

«Буквально в течение 15 минут мы с ребятами скоординировались и поехали из Феодосии в Керчь, так как мы узнали о происшествии», – рассказал один из них.

«Мы были в пункте приема и сдачи крови, там было огромное количество людей, все хотели помочь каким-либо образом, но их было очень много. Мы помогли сформировать центру списки, благодаря которым потом они смогут прозванивать, в нужный момент сообщать о необходимости крови», – пояснила девушка.

Керчь – город маленький, сразу после случившегося родители студентов бросились к зданию колледжа. Потом в больницы. Люди через интернет предлагали свою помощь – добросить до госпиталя, помочь в поисках родных.

«Пошли по отделениям, показывали фотографию девочки. В больнице девочку не обнаружили. После чего поехали в морг. К сожалению, в морге нашли ее», – поделился волонтер.

Благодаря всем этим людям и многим другим жителям Керчи эвакуация началась мгновенно. Их не смущали выстрелы и хлопки, которые раздавали из здания колледжа. И когда приехали скорые, они никуда не ушли – от домохозяйки, которая проходила мимо до водителя автобуса. Среди этих больниц был и керченский онкологический диспансер, где работает санитаркой мать предполагаемого преступника. Есть данные, что она сегодня тоже помогала принимать раненых студентов.

展开剩余