最近随着《太阳的后裔》热播，中国又一次掀起了宋仲基欧巴热风！对此韩媒进行了大篇幅报道，近日宋仲基出演中国综艺节目《快乐大本营》的消息一出立即成为中韩网友的热议话题。一起来看看韩国网友如何评价吧~
배우 송중기가 중국 오락프로그램 ‘쾌락대본영’의 부산 특집 편에 출연하기로 했다.
演员宋仲基确定出演中国人气综艺《快乐大本营》。
송중기는 중국판 '런닝맨'인 저장TV '달려라 형제'에 이어 '쾌락대본영'에 출연하며 중국 시청자를 만난다. 송중기는 '쾌락대본영' 출연으로 한중 동시 방영된 '태양의 후예'를 통해 중국에서 높아진 인기를 증명했다.
宋仲基在继出演浙江卫视制作的中国版《Running man》--《奔跑吧！兄弟》之后确定出演《快乐大本营》与中国粉丝见面。宋仲基以出演《快乐大本营》的方式证明了他在韩中同步放映的《太阳的后裔》中人气剧增。
'쾌락대본영'은 중국 내 인지도 높은 톱스타가 주로 출연하는 프로그램으로 동시간대 최고 시청률을 자랑하는 중국 간판 예능프로그램이다. 최근에는 황치열, 박해진, 소녀시대 윤아 등이 출연해 화제를 모았다.
《快乐大本营》是中国人气最高的综艺节目，很多巨星都出演过。最近黄致列、朴海镇、少女时代允儿等人都因出演此节目成为热门话题。
송중기는 지난 4월14일 종영한 KBS 2TV 수목드라마 '태양의 후예'에서 유시진 대위 역으로 열연해 사랑받았다.
宋仲基在4月14日终映的KBS 2TV水木剧《太阳的后裔》中以柳大尉一角得到大家的广泛喜爱。
韩国网友精彩评论：
다음 생애에 송중기 여친으로 태어나고 싶다.ㅎㅎ
下辈子真的想作为宋仲基的女人出生~哈哈
小编碎碎念：为什么是要下辈子呢？哈哈哈~~小编还以为你要说你梦里面天天都是宋老公女人呢~~~
송중기 얼굴로 하루만 살아보고 싶다.
想以宋仲基的脸过一天。
小编碎碎念：小编觉得这个想法的危险系数太大，万一你变成宋仲基的唯一一天恰好没有任何通告怎么办呢？如果是在家里宅一天，在哪里用什么样的脸宅不是宅啊！小编以为还是“退一步”，嫁给宋老公比较好一些（无限想象中……）
우와~~~역시 한류스타네요 대단해요 송중기 우리 남편
哇呜~~~不愧是韩流明星 太棒了 宋仲基 我男人
출연료 쾌척이라고? 역시 우리 송중기
听说出场费捐出？不愧是宋仲基
小编碎碎念：据说除了捐献现金，学霸宋仲基也向慈善团体捐献书籍了呢~~~^^这点上，小编更爱宋老公了呢^^
얼굴도 성격도 귀여운거 같아요ㅋㅋㅋ
脸蛋也棒，性格也好的样子呢~嘿嘿
쾌락대본영 방송분,변역까지 되어 올라오면 좋갰네요~~~부탁해요~~
快乐大本营的推送菌，要是能把字幕翻译了再上传就好了，拜托了~~~
小编碎碎念：啊哈哈哈~~~原来你们也有等待中译韩字幕的时候啊~~
송배우 진짜 많이 피곤하겠다요~오히려 5월말에 군함도 촬영이 시작되면 틈틈이 쉴 수 있으리라 상각됩니다요.
宋演员真心太累了~反而5月底开始出演军舰的话可以好好休息一下了呢
小编碎碎念：良心真爱粉！！！赞~~~
중국팬들이 '처음 남편'의 얼굴을 보니까 행복하겠다~~~ㅋㅋ
中国粉丝们能见到老公的脸该幸福死了
相关阅读
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。