SM数码音乐频道Station第十首新歌《纳西索斯（Narcissus）》由金希澈&金政模联合MAMAMOO辉人联合演绎，是一首突出强烈而又雄壮的乐队声与温柔地流出的悲伤旋律对比的中速节奏的摇滚抒情曲。歌词描述了因自尊心隐藏想要挽留爱人的真心而告知分手的男人之充满矛盾的心理，以及无法接受分手瞬间的女人悲伤的心。
나르시스 (Narcissus)-휘인 & 김희철&김정모
纳西索斯-辉人&金希澈&金政模
하루가 하루가 지나도
잊혀지지 않지만
사랑한 시간은 끝
내일도 내일도 생각날
지워지지 않지만
떠나 보내야 할 너
잊혀지지 않지만
사랑한 시간은 끝
내일도 내일도 생각날
지워지지 않지만
떠나 보내야 할 너
纵然一天又一天过去
虽然依旧没有忘却
相爱时间的尽头
明日复明日依旧想起
纵使无法抹去
也还是要送别的你
虽然依旧没有忘却
相爱时间的尽头
明日复明日依旧想起
纵使无法抹去
也还是要送别的你
이대로 유리처럼 깨어진 사이
조각난 마음은
아물지 못해 사라져가
다친 내게서 네게서
조각난 마음은
아물지 못해 사라져가
다친 내게서 네게서
就如此如玻璃般易碎的关系
玻璃碎片的心
无法愈合就此消散
对于受伤的我 对于的你而言
玻璃碎片的心
无法愈合就此消散
对于受伤的我 对于的你而言
이별하는 순간조차
내 걱정이 돼
어떠한 소문들이
날 조를까 두려워져
사랑해서 떠난다는 포장을 하고
흐르는 눈물을 닦으며 안녕
내 걱정이 돼
어떠한 소문들이
날 조를까 두려워져
사랑해서 떠난다는 포장을 하고
흐르는 눈물을 닦으며 안녕
就连离别的瞬间
我也甚是担忧
何等传闻
会将我纠缠感到害怕
因为爱你所以离开以此作为包装
擦去落下的泪水再见
我也甚是担忧
何等传闻
会将我纠缠感到害怕
因为爱你所以离开以此作为包装
擦去落下的泪水再见
우는 널 안아주며 고민을 해
이기적인 내 표정을 감추고
한 없이 슬픈 눈을 보이며
또 안녕
이기적인 내 표정을 감추고
한 없이 슬픈 눈을 보이며
또 안녕
抱着哭泣的你 感到苦恼
隐藏我自私的表情
看着那无止境悲伤的眼睛
又一次再见
隐藏我自私的表情
看着那无止境悲伤的眼睛
又一次再见
사랑했던 시간과 이별하는 끝이
다르길 바란 건 아닌데
잊어야 해
내게서 내게서 그리고
네게서 네게서 떠날게
다르길 바란 건 아닌데
잊어야 해
내게서 내게서 그리고
네게서 네게서 떠날게
和曾经相爱的时间离别的尽头
并不是希望有什么不同
必须要忘掉
对我来说 对我而言 还有
从你身边 从你身边要就此离去
并不是希望有什么不同
必须要忘掉
对我来说 对我而言 还有
从你身边 从你身边要就此离去
이별하는 순간조차
내 걱정이 돼 (걱정이 돼)
어떠한 소문들이
날 조를까 두려워져
(난 두려워져)
사랑해서 떠난다는 포장을 하고
흐르는 눈물을 닦으며 안녕
내 걱정이 돼 (걱정이 돼)
어떠한 소문들이
날 조를까 두려워져
(난 두려워져)
사랑해서 떠난다는 포장을 하고
흐르는 눈물을 닦으며 안녕
就连离别的瞬间
我也甚是担忧（很担心）
何等传闻
会将我纠缠感到害怕
（感到害怕）
因为爱你所以离开以此作为包装
擦去落下的泪水再见
我也甚是担忧（很担心）
何等传闻
会将我纠缠感到害怕
（感到害怕）
因为爱你所以离开以此作为包装
擦去落下的泪水再见
우는 널 안아주며 고민을 해
이기적인 내 표정을 감추고
한 없이 슬픈 눈을 보이며
또 안녕
이기적인 내 표정을 감추고
한 없이 슬픈 눈을 보이며
또 안녕
抱着哭泣的你 感到苦恼
隐藏我自私的表情
看着那无止境悲伤的眼睛
又一次再见
隐藏我自私的表情
看着那无止境悲伤的眼睛
又一次再见
처음 만난 추억도
지우지 못한 채
상처받지 말라며 위로하고 안녕
지우지 못한 채
상처받지 말라며 위로하고 안녕
就连初次相见的回忆
也抹不掉
安慰着不要受伤又道别再见了
也抹不掉
安慰着不要受伤又道别再见了
声明：本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。