万众期待的《太阳的后裔》顺利成为2月电视剧中最强之作，那么韩剧3月又将是什么盛况呢？tvN的《吹笛人》《记忆》都值得期待，《Mrs.Cop2》全新回归，还有朴信阳久违电视剧作品《邻家律师赵德浩》。,MBC漫改作品《Goodbye Mr. Black》还有大仁哥参演的韩剧《暴君》也一同期待吧！
【韩文剧名】결혼계약
【中文剧名】结婚契约
【主 演】李瑞镇 金宥真 金釉利 金光奎
【播出频道】MBC
【首 播】2016.03.05
【集 数】50集
韩国MBC周末特别企划剧，讲述的是一个认为人生的价值就是钱的富二代与一个生活窘迫到极点的女人戏剧般相遇，追寻真爱意义的故事。这可以说是今年开始比较少见的传统爱情剧。进来在综艺里更活跃的李瑞镇领衔主演这部剧也让人期待看到他演员的一面。
【韩文剧名】미세스 캅2
【中文剧名】Mrs.Cop2
【主 演】金成铃 任瑟雍 孙丹菲 金民钟 金汎
【播出频道】SBS
【首 播】2016.03.05
【集 数】20集
SBS 2015年播出的《Mrs.Cop》受到大众喜爱，制作第二季《Mrs.Cop2》在《Mrs.Cop》第二部中，崔英真（金喜爱 饰）由于个人原因将暂时停职，重案组将有大改动，高允贞（金成玲 饰）将担任新组长，金旻钟将继续饰演第一部里饰演的刑警朴钟浩，并在第二部中晋升为科长。这次电视剧可谓是大换血，之前出演的孙浩俊、李多喜都不再参与本次拍摄。制作方表示，将维持整体的形式及故事梗概，并通过新的人物展现出新的感觉。同时，最新一季任瑟雍、孙丹菲确定加盟，新鲜的组合能否延续该剧水准呢？
【韩文剧名】피리 부는 사나이
【中文剧名】吹笛人
【主 演】申河均 赵允熙 刘俊相
【播出频道】tvN
【首 播】2016.03.7
【集 数】16集
《吹笛人》是韩国tvN电视台于2016年3月7日播出的月火剧，由金洪善导演，刘勇在编剧，以“谈判”为题材，改编自日本同名作品。该剧讲述在混乱的时代，即使是在一触即发的情况下谈判队也坚持通过对话和沟通的活动来解决问题，通过此来彰显出解决我们社会矛盾的解决方案的电视剧。
【韩文剧名】동네변호사 조들호
【中文剧名】邻家律师赵德浩
【主 演】朴信阳 姜素拉 柳秀荣 朴率美
【播出频道】KBS
【首 播】2016.03.14
【集 数】20集
KBS月火剧《邻家律师赵德浩》改编自同名网络漫画。讲述大有前途的出色律师赵德浩因内部举报检察机关不正之风，瞬间失去拥有的一切，跌入无尽深渊后，进而展开“人生第二幕”的故事。该剧是曾执导电视剧《面包王金卓求》的李政燮PD与电视剧《钱的战争》的编剧李香熙意气相投的合作。将接档《武林学校》于2016年3月首播。这是朴信阳继《sign》以后时隔5年回归韩剧，值得关注！（小编看到“邻家”两字不自觉就联想到《邻家英雄》-_-!!）
【韩文剧名】굿바이 미스터 블랙
【中文剧名】Goodbye Mr. Black（再见 布莱克先生）
【主 演】李阵郁 文彩元 宋再临 金康宇
【播出频道】KBS
【首 播】2016.03.16
【集 数】20集
《Goodbye Mr. Black》是韩国MBC电视台于2016年3月16日起播出的水木迷你连续剧，改编自黄美娜作家同名网络漫画。由李昌民执导，文熙贞编剧，李阵郁、文彩元、宋再临、金康宇等主演。该剧讲述男主角车智源（李阵郁 饰）突然遭到朋友背叛，为了查清事实真相向背叛自己的朋友复仇而隐瞒身份，在经历生死危机考验时和一个女人天鹅（文彩元 饰）举行假婚礼，但却在其中感受到了爱情并重新相信人世间的情义。该剧是文彩元继《Good Doctor》之后时隔两年的电视剧作品。原于韩国SBS电视台播出，因与制作公司之间出现意见分歧而导致取消制作，后确定于MBC电视台播出。经历过小风波最终落户MBC的这部漫改作品，能不能成功呢？
【韩文剧名】기억
【中文剧名】记忆
【主 演】李圣旻 金智秀 朴真熙 李俊昊 尹邵熙
【播出频道】tvN
【首 播】2016.03.18
【集 数】16集
《记忆》是韩国tvN有线电视台于2016年3月起播出的金土连续剧。《记忆》由KBS电视剧《复活》、《魔王》导演朴赞弘与获得第26届韩国电视剧编剧奖的著名编剧金智友携手打造。该剧讲述了患有阿尔茨海默病症的律师朴泰锡赌上后半生的最后一次法庭辩论，记忆渐渐消失的同时如何守护自己的人生价值与亲情的故事。有李圣旻的剧，再加上tvN，顿时让韩语菌感到信心大增了不少。（仔细一想，近期律师们“有病”的剧这是第二部吗？《Remember》是记忆力超强，这一部是渐渐失去记忆，还真是两个极端呢~）
【韩文剧名】욱씨남정기
【中文剧名】玉氏南征记
【主 演】李枖原 尹相铉 黄灿盛
【播出频道】JTBC
【首 播】2016.03.18
新剧《玉氏南征记》讲述了一个性格急躁的男人与一个做事谨慎小心的女人之间的有趣故事，将接档正在热播的金土剧《安托万夫人》。由李亨民导演执导，李枖原、尹相铉、黄灿盛等主演。李枖原在本剧中一改往日淑女优雅的形象，在剧中，李枖原饰演化妆品龙头企业黄金化工公司里年纪最小的组长玉多情，有三次离婚经历，从不在意周围的视线，脾气火爆，上演冷酷大姐范儿。继2013年播出的SBS月火剧《黄金帝国》后，李枖原时隔两年多重回电视荧屏，对于新剧拍摄也是充满了热情。对于新作品，李枖原也说道：“很高兴通过这部作品回归，还可以挑战之前从来没有演过的角色，剧情写的很不错，演员们之间的配合也没有问题，希望观众们可以喜欢。”作为2PM灿盛的粉丝，灿盛也是时隔2年6个月再次回归，相信也是翘首期盼。
【韩文剧名】뱀파이어 탐정
【中文剧名】吸血鬼侦探
【主 演】李准 李世英 吴政世 金允慧 李清娥 赵福来
【播出频道】OCN
【首 播】2016.03.27
《吸血鬼侦探》是韩国OCN电视台于2016年播出的日曜迷你连续剧，由李胜勋执导，李准、吴政世、李世英主演。讲述了突然变成吸血鬼的男主角通过解决各种案件而逐渐揭开自己过去的秘密的故事。概念版预告以及角色预告一出就让不少OCN粉丝期待不已了，当然也有不少人看到“吸血鬼”三个字，就纷纷大叫“OCN，李胜勋导演，我们家的《吸血鬼检察官3》你什么时候要拍，什么时候要播啊？”
【韩文剧名】몬스터
【中文剧名】暴君
【主 演】姜至奂 李起光 李烈音 郑雄仁 陈柏霖
【播出频道】MBC
【首 播】2016.03.28
【集 数】50集
《暴君》是韩国MBC电视台于2016年4月播出的月火连续剧，以IMF（国际货币基金组织）开始的1997年至2016年为背景。讲述了这20年间一个贪婪的男人在各种困难和逆境的困阻下成功与收获爱情的故事。50集的长篇电视剧，最为令天朝妹纸关注的就是我们的“大仁哥”陈柏霖也将出演。
【韩文剧名】대박
【中文剧名】大发
【主 演】张根硕 林智妍 吕珍九 崔民秀 金佳恩
【播出频道】SBS
【首 播】2016.03.28
【集 数】24集
《大发》是韩国SBS电视台于2016年3月28日起播出的月火迷你连续剧，该剧由《武士白东秀》和《火之女神井儿》的编剧权顺奎执笔，《假面》导演南建执导，张根硕、吕珍九、林智妍、尹珍熙、金佳恩、崔民秀、全光烈等联袂主演。该剧讲述了拥有王室血统却以贱民身份生活的时运不济的王子大吉（张根硕饰）和以王子身份出生并拥有一切的英祖（吕珍九饰），围绕王位展开对立的故事。《大发》是从肃宗的后宫淑媛述说出生仅六个月的小王子遭遗弃，被赌场粗鲁的老千养育，之后与英祖以命相搏。（张根硕）以被抛弃的王子大吉时隔两年重返荧屏。（吕珍九）扮演的英祖将与大吉做孤注一掷的赌博。（林智妍）扮演拥有绝世美貌和舞姿，舞蹈的实力天下第一的刺客。（崔民秀）扮演拥有绝对权力的王肃宗。（全光烈）扮演与肃宗对立梦想王位的野心家，有强大领袖力的李麟佐。（张根硕和吕珍九的搭配，韩语菌个人觉得还挺有趣的！）
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。