寒冷的冬天一杯热饮是最好的选择,放一杯茶或一杯热巧克力在身边,躺在被窝里看剧或看书都十分惬意。在家里还可以亲自做一些其他的简单热饮,比如香蕉肉桂拿铁和红薯核桃拿铁,听起来高大上做起来却很简单,大家一起学起来吧!
따끈하고 고소한 음료는 누구나 반기는 겨울 별미! 흔핫 핫초코나 율무차가 너무 달았다면 건강한 라테로 몸을 데워보세요. 키스를 부르는 우유거품까지 올리면 분위기 있는 티타임이 완성돼요.
热乎乎香喷喷的饮品是任何人都喜欢的冬季独特风味!若觉得常见的热巧克力或薏米茶太甜的话那就用健康的拿铁来温暖身体吧。加上呼唤Kiss的牛奶泡沫就可以完成充满氛围的下午茶了。
1. 바나나시나몬라테
1.香蕉肉桂拿铁
재료(1인분)
材料(1人份)
필수 재료
必需材料
바나나(1개), 우유(1 1/6컵=200ml), 꿀(1), 시나몬가루, 슬라이스 아몬드
香蕉(1个),牛奶(1 1/6杯=200ml),蜂蜜(一勺),肉桂粉,杏仁片
1. 바나나는 포크로 으깨고,
1.香蕉用叉子捣碎,
2. 바나나와 우유, 꿀, 시나몬가루, 아몬드를 믹서에 넣고 갈아 냄비에 넣고 약한 불로 끓이고,
2.将香蕉、牛奶、蜂蜜、肉桂粉、杏仁放入搅拌机打磨后,倒入小锅中用慢火煮,
3. 컵에 담은 뒤 시나몬가루(약간)를 뿌려 마무리.
3. 放入杯子中撒上肉桂粉(少许)结束。
*Tip.
*Tip.
우유거품을 따로 만들어 라떼 위에 올리면 더 포근하고 부드럽게 마실 수 있어요.
如果另外做牛奶泡沫放在拿铁上的话,喝起来会更加温暖且柔软。
2. 고구마호두라테
2. 红薯核桃拿铁
재료(1인분)
材料(1人份)
필수 재료
必需材料
고구마(1개), 꿀(1), 우유(1 1/6컵=200ml), 호두(1=10g)
红薯(1个),蜂蜜(1勺),牛奶(1 1/6杯=200ml),核桃(1=10g)
선택 재료
选择材料
다진 호두(약간)
核桃碎(少许)
1. 고구마는 마른 팬에 올려 군고구마향이 날 때까지 살짝 태우듯 굽고,
1. 将红薯放在干锅上,直到红薯香味出来为止,烤到有些糊,
2. 껍질을 벗겨 포크로 으깨고,
2.去皮用叉子捣碎,
3. 으깬 고구마, 꿀, 우유, 호두를 믹서에 넣어 간 뒤 냄비에 넣어 약한 불로 끓이고,
3. 将捣碎的红薯、蜂蜜、牛奶、核桃放在搅拌机打磨后,放入小锅中用慢火煮,
4. 컵에 담은 뒤 다진 호두를 뿌려 마무리.
4. 倒入杯中后撒一些核桃粉结束。
*Tip.
*Tip.
우유거품을 따로 만들어 라떼 위에 올리면 더 포근하고 부드럽게 마실 수 있어요.
如果另外做牛奶泡沫放在拿铁上的话,喝起来会更加温暖且柔软。
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。