沪江

现在是韩国90后小男神的全盛时代!

沪江韩语 鲸鱼仔 2015-06-08 07:30

冉冉升起的年下男陆星材、南柱赫还有大势年下男吕珍九、李玹雨,宣告了现在是年下男的全盛时代!不仅萌萌哒而且还有暖男气质的年下男们,从电视剧到大银幕都占据了主角的位置。那么究竟让姐姐们爱不停的年下男的人气秘诀是什么呢?今天就来细细窥探吧!

冉冉升起的(새롭게 떠오른)年下男陆星材、南柱赫还有大势年下男吕珍九、李玹雨,宣告了现在是年下男的全盛时代!不仅萌萌哒而且还有暖男气质的年下男们,从电视剧到大银幕都占据了主角的位置。20岁初半的他们,甚至是10几岁的年下男们,堂堂正正作为主角登场,用丰富多彩的(다채로운)魅力紧紧抓住姐姐们的心。

那么究竟独占姐姐们爱的年下男的人气秘诀是什么呢?新兴大势(신흥 대세)年下男陆星材、南柱赫还有从儿童演员开始就受到喜爱的代表人物吕珍九、李玹雨,今天就让我们来细细窥探他们多样的(각양각색)魅力吧!(好害羞~)

▲ 新 年下男 陆星材-南柱赫 绝对狙击姐姐们取向

通过明星们跳龙门(등용문)一样的《学校》系列成为新年下男的陆星材和南柱赫。电视剧《Who Are You-学校2015(以下《学校2015》)》中,南柱赫(饰演 韩以安)和陆星材(饰演 孔泰光)与金所炫(饰演 高恩星)构成的三角关系,每一集都占据着实时检索。

《学校2015》里陆星材简直(그야말로)就是女性们“取向狙击”的角色。表面上似乎无意但是比谁都照顾金所炫,在剧中知道金所炫身份的陆星材说出像是“知道你名字的人,有一个人都不行吗,那个人不能由我来当吗?(한 명쯤은 있어도 되지 않냐. 네 진짜 이름 불러줄 사람. 그거 내가 하면 안돼?)”“你是李恩菲还是高恩星我都没有关系,所以在我面前你就放开来,照你自己想要的来(네가 이은비든 고은별이든 나 상관없어. 그러니까 내 앞에선 아무나 해. 네가 하고 싶은 대로”这样的名台词,真的很动摇女心。不过一心向着南柱赫的金所炫,陆星材也只能独自单恋,看着陆星材这么难受的样子,也让人内心不是滋味(짠하게)。

另一边南柱赫则是扮演一名游泳选手,10年时间里一直单恋金所炫的纯情男(순정남)。运动的时候胜负欲爆表,但是在单恋的女生面前却是羞涩少男的反转魅力,真是将女性同胞的心任意摆布(쥐락펴락 하고 있다)啊。

除了剧情以外,对于姐姐粉来说,比起为他们的演技所疯狂,更多是因为他们的暖男外貌(훈훈한 비주얼)。在组合BTOB里是视觉担当的陆星材没有双眼皮但是有着破格魅力的眼睛,还有那个带点叛逆的脸之下露出的开朗微笑,都让无数女性内心喜欢得不行。

特别是陆星材最近可以说是展现了“没有出口的魅力(출구 없는 매력 无尽魅力)”,一跃成为引人注目的新星。在《蒙面歌王》里头,完美消化了金东律的《感谢》,将一直以来作为BTOB副主唱,被哥哥们所掩盖的唱功毫无保留(여과 없이)呈现,一时成为话题。但是陆星材自称自己为“副副主唱”给人谦恭的感觉,也让观众对他更有好感(호감을 사기도)。当然与别人不同的综艺感也为他的人气加分不少。出演《Radio Star》的陆星材不仅是做声音模仿,甚至模仿鸽子、海豹(바다표범)、人鱼等展现了4次元的反转魅力引发了无数欢笑。而且最近陆星材和Red Velvet成员Joy作为假想CP拍摄《我结4》,作为节目当中最年少CP的他们,将会展现95、96年生情侣何种暖暖面貌引发期待。

而南柱赫则是不少人学生时期都曾幻想过的“wanna be 初恋”形象持有者。童颜(베이비 페이스 baby face)之下扎实的身材展现了男性魅力,融化了一众姐姐的心。特别是模特出身的他有188cm颀长的身材,简直是梦幻的比例。在电视剧里头不管是穿校服、训练服还是泳裤(其实最棒的是这个吧~)都很完美,展现时尚感,让人难以转移视线。

《学校2015》的白尚勋导演公开了当时选角两位小鲜肉时说“日后这两位朋友是不是会引领电视剧界呢(앞으로 이 친구들이 10년간 드라마계를 이끌어갈 수 있지 않을까)”。而我们也希望两人就能像导演所说的一样,日后展现更无穷无尽的魅力。

▲ 吕珍九,虽是年下男却想叫“偶吧”

19岁的吕珍九是“想让人叫偶吧(오빠라고 부르고 싶은)”的成熟年下男的代表。在偶吧和少年之间游走的他,让姐姐们的心都燃烧了起来。特别是让人很难相信是未成年的男人外貌,还有那个很抓耳的中低音(중저음),就是吕珍九专属(전매특허)魅力。再加上出道10年,演员架势十足,演技精湛,果然想不叫他“大势年下男”都不行了。

吕珍九在2012年通过《拥抱太阳的月亮(해를 품은 달)》扮演金秀贤(饰演 李暄)的儿童时期,让收看的观众都为之心动,展现了浪漫的演技,掀起了一阵“珍九病(진구 앓이)”热风。而最近通过《橘子果酱(오렌지 마말레이드)》呈现了哀切的浪漫,也让姐姐们心动不已。

懂得如何让姐姐们心动的这个男人,吕珍九在偶吧和少年之间游走就是他最强大的武器(강력한 무기)。站在10代的边缘(끝자락),即将走向20代作为成年演员的他,又会展现怎样的魅力令人关注。

▲ “年下男的定式”李玹雨,用杀人微笑让姐姐卸下心防

李玹雨那让人无从抗拒的杀人微笑(살인미소)让姐姐饭们心防都卸下武装(마음까지 무장해제 시킨다)。像个孩子一样可爱的外貌,受到姐姐们喜爱的李玹雨,从儿童演员时期就积累了深厚的演技功底,由此通过演技也动摇了众多女性的心。

李玹雨那孩子气的(앳된)外貌还有纯真的小鹿眼睛备受观众注意以后,就进军大屏幕尝试进行演技变身。通过电影《隐秘而伟大(은밀하게 위대하게)》《技术者们(기술자들)》甚至还展现了粗犷的男子汉魅力,带来了反转。

特别是《技术者们》里头,李玹雨饰演的天才黑客(천재 해커),把烟叼在嘴里或者是说着粗话的样子,都展现了之前没有看到的酷酷魅力。但是就连这样都依然还是难掩这位少年本身暖暖的形象,当时一同出演的演员高昌锡就曾说过“李玹雨本来不抽烟的,因为角色的原因,每每拍摄的时候就要抽烟,那样看起来很可爱让我很惊讶(이현우가 원래 담배를 못 피우는데 캐릭터 때문에 촬영 내내 담배를 피워야 했다. 그게 귀여워서 놀렸다)”

现在李玹雨正准备以电影《延坪海战(연평해전)》和观众们见面。剧中他饰演转入没多久的义务兵朴东赫上兵,剧中李玹雨对母亲充满孝心的模样,还有在战场上屹然地(의젓하게)积极照顾队员们的样子,相信也会让观众们陶醉。

各自拥有不同魅力、深深吸引姐姐饭的陆星材、南柱赫、吕珍九、李玹雨,让我们一同期待四位日后展现出比现在更成长的样子吧! 

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。

展开剩余