沪江

第40届韩国语能力考试中高级听力考题精析TOPIK Ⅱ

沪江韩语教研组 2015-04-27 13:27

教研西送来了TOPIK第40届真题解析,参加了考试的同学们进来可以结合解析总结一下知识点,没有参加考试的沪江韩语的同学们也可以学习新的韩语知识。路漫漫其修远兮,在学习韩语的路上大家还需再接再厉哦~

本内容来自沪江韩语教研西,不得擅自转载!

【备注】原题选项是韩文的,同学们在这里理解个大意就可以了,也需要对听力内容的主题和其中提及到的语法和表达有一定的了解哦。

【4】 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.
① 什么时候有时间要去一次的。
② 想去拜访,什么时候方便呢。
③ 是的,没能经常来拜访,不好意思。
④ 是的,过了这么久,一点都没变呢。
 
原文大意:
가: 할머니, 오랜만에 인사 드려요. 잘 지내셨죠?
나: 네, 너도 잘 지냈니? 못 본 사이에 많이 컸구나.
甲:奶奶,很久没拜访您了。您过得还好吗?
乙:嗯,你也过得挺好吗?这段时间没见,长这么大了啊。

正确答案:③
考点:日常问候(后辈对长辈)


【5】다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.
① 刚搬完家好累啊。
② 搬家的东西都已经收拾好了,不用担心。
③ 如果你能来帮我的话,我会非常感谢你的。
④ 那些东西搬家之前扔掉会比较好。

原文大意:

가: 민수 씨, 내일 이사하죠? 이삿짐은 다 쌌어요?
나: 아니요, 오랫동안 안 쓴 물건들 어떻게 해야지 모르겠어요.
甲:民秀,明天搬家吗?搬家的东西都收拾好了吗?
乙:没有,一些很久没用的东西不知道该怎么处理。

正确答案:④
考点:日常生活(搬家)
 
 
【9】다음 대화를 잘 듣고 여자가 이어서 행동으로 알맞은 것을 고르십시오.
① 烧水 ② 吃杯面 ③ 买果汁 ④ 出去买杯面

原文大意:

가: 지연 씨, 혹시 컵라면 있어요? 일하다 보니까 뭐 좀 먹고 싶은데요.
나: 그래요? 제가 나가서 얼른 사 가지고 올게요.
가: 아니요. 제가 갈게요. 그냥 물이나 끓여 놓으세요.
나: 그럴까요? 물 끓여 놓을 테니까 올 때 주스도 사 가지고 오세요.
甲:智研,有杯面吗?工作着工作着突然想吃东西了。
乙:是吗?那我出去买回来。
甲:不用了,还是我去吧。你先烧点水吧。
乙:那样吗?那我先把水烧上,你回来的时候也买点果汁吧。

正确答案:①
考点:日常生活(饮食)
 

【18】다음을 듣고 남자의 중심 생각을 고르십시오.
① 要想做好发明,应该要改变一下想法。
② 人们都很喜欢我的发明。
③ 我的发明不是都没有用的。
④ 想做一些对生活有帮助的发明。

原文大意:

가: 오빠, 이제 발명 좀 그만해. 만들면 뭐해? 다 쓸모가 없는데.
나: 다 쓸모가 없기는… 네가 쓴 모자도 네 오빠가 만든 거잖아.
가: 모자 빼고 다른 것은 생활에 도움이 될 수 없잖아.
나: 이 모자 말고도 친구들한데 만들어 준 것 많아. 애들이 얼마나 잘 사용하고 있는데.
甲:哥哥,别再做发明了。做了有什么用呢?都是没有用的。
乙:怎么没用啦…你戴的帽子不也是你哥哥做的嘛。
甲:除了帽子之外,其他的东西都是对生活没有帮助的东西啊。
乙:除了这个帽子以外,我也给朋友们做过很多东西啊。他们不知道用得多好呢。

正确答案:③
考点:日常生活(兴趣爱好)

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

展开剩余