文学作品之美,在于字里行间蔓延出的视感美和意蕴味。当美丽的语句映入眼帘,流入内心深处,似乎就成了一种治愈与享受。美言美句,美丽心情,让我们在品读韩语小句子的过程中,一起感受文学之美吧!^^
남보다 뛰어나다는 것은 나만이 가진 색으로 나를 더욱 예쁘게 꾸미는 것입니다.
자금 이 순간 당신 그대로가 가장 아름답습니다.
열등감에 젖어 아둥바둥…
남보다 잘 하려고 지나치게 발버둥 칠 필요 없습니다.
당신에겐 세상에서 하나뿐인 당신만의 빛나는 매력이 있으니까요.
자금 이 순간 당신 그대로가 가장 아름답습니다.
열등감에 젖어 아둥바둥…
남보다 잘 하려고 지나치게 발버둥 칠 필요 없습니다.
당신에겐 세상에서 하나뿐인 당신만의 빛나는 매력이 있으니까요.
比别人出色,是用专属于自己的特色,把自己妆点的更加美丽。
此时此刻,你的样子是最美丽的。
不要在自卑中沉绵…
不需要为了比别人做的更好而过分挣扎。
因为你是这世上独一无二的,有你所特有的魅力在闪闪发光。
此时此刻,你的样子是最美丽的。
不要在自卑中沉绵…
不需要为了比别人做的更好而过分挣扎。
因为你是这世上独一无二的,有你所特有的魅力在闪闪发光。
【小课堂^0^】
【单词】
-->그대로(副词):就那样,按原样,照这样..
원본을 그대로 베끼다 照抄原文
경치는 예전 그대로다 景色依旧
-->발버둥치다(动词):挣扎
어부가 생활을 위해 몹시 발버둥치다. 渔夫为生计苦苦挣扎。
-->열등감(名词):劣等感,自卑感
그 여자는 자기 외모에 열등감을 갖고 있다. 她对自己的外貌感到自卑。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。