看CF学韩语：金秀贤&秀智户外用品广告_金秀贤

金秀贤和秀智自《Dream High》结缘，一直被认为是韩国演艺圈的金童玉女，两人私下也是好朋友，前阵子秀智还应金秀贤邀请客串了《来自星星的你》。此次两人再次合作代言户外运动产品BEANPOLE OUTDOOR。广告很养眼哦，一起来看广告学韩语吧。

广告歌曲：바람바람바람——수지（风风风——秀智）

广告台词：

김수현:
바람이 어디서 불어오고 어디로 가는지 아무도 모른다.
그 바람이 우리를 어디로 데려갈 지 아무도 모른다.

金秀贤：
谁都不知道，风从哪里来，要到哪里去。
谁都不知道，那阵风会把我们带往哪里。

수지:
모든 것을 뒤흔들 듯 몰아치던 바람은 어느새 잠잠해졌고 우리는 다시 제자리를 찾았다.

秀智：
似乎要震撼一切一般席卷而来的风，不知不觉渐渐停止了，我们又回到了原地。

김수현:
세상 모든 바람을 막아주는 BEANPOLE OUTDOOR.

金秀贤：
抵挡世上一切狂风的BEANPOLE OUTDOOR。

相关知识点：
바람이 불다：刮风
例：그 겨울,바람이 분다 那年冬天，起风了

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。