喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词出来讲解，一起来细细品尝韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧！
《来自星星的你》第三集，就算是圣诞节也没有影响到它的高收视率~这一集里我们的白痴美韩流女神萌点笑点很多哟。小编选取的是千颂依半夜肚子痛去医院前的片段，就算是痛得要死要活，还是得保持光鲜亮丽的形象。假装偶然出现的酷酷的都敏俊也让人视线无法转移。一起来看一下吧~
对话学习：
천송이:어,배야,정신 차리자.나는 스타야..나는 아시아의 별이야..나는 국민여신이 ~
千颂依：我的肚子啊，冷静一下，我是明星。。我是亚洲的一颗星星。。我是国民女神。。
병원 패션도 내가 1인자여야만돼.
医院时尚也得是我第一。
저기요,미안한데.지금 어디 가요?
那个，抱歉的问一下，你现在去哪里？
도민준:나?근처 성인대학 병원.
都敏俊：我吗？去附近的盛仁大学医院。
천송이:새벽 두시에?
千颂依：半夜两点吗？
도민준:볼 일이 좀 있어.
都敏俊：因为有点事情。
천송이:뭐.아무튼,그럼 더 잘되네요..내가 몸이 너무 안 좋아서 그러는데,가는 길에 나좀 데려다줄 수 있어요?
千颂依：额，不管怎么样，那样就更好了。我现在身体真的很不舒服，能顺路带我过去吗？
单词学习：
차리다 打起（精神），振作
아시아 亚洲（Asia）
일인자 第一把手. 一把手
데려다주다 带.带领
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。