沪江

一句话韩语漫画:今天一天拥有未来两天的价值

沪江韩语整理 2012-10-02 08:15

一句话韩语漫画,是每天一句的韩语哲理名言警句配上小图。哪怕是简单的一句话,润物细无声,也足以影响了你的一天,也许是一生

오늘 하루는 미래 이틀의 가치가 있다. 지금의 내가 미래의 나를 만든다. - 벤저민 프랭클린
今天一天拥有未来两天的价值。现在的我决定了未来的我。- 本杰明·富兰克林

우리의 시간의 오늘 현재만 있을 뿐, 어제도 내일은 그저 평행선으로 흘러가는 시간일 뿐이다. 현재를 가장 가치있게 사는게 바로 내가 가치있는 사람이 되는 길이다
我们所拥有的时间只有今天的此刻,昨日与明日只是在平行线上流动着的时间罢了。现在要最有价值地活着,正是要把自己变成一个有价值的人。

 词汇课堂:

현재:现在。当时。截止

동사는 현재다.
那个动词是现在时。

평행선:平行线

평행선은 아무리 연장해도 절대 교차하지 않는다.
相平行的线不管延伸多长,永远都不会相交。

가치:价值

가치가 없는 문제.
没有价值的问题。

此系列漫画由原作者蓬蓬小蘑菇(微博地址:)授权沪江韩语进行发布,单词语法讲解由沪江韩语原创,转载请注明。

点击查看更多此系列文章>> 

展开剩余