“看CF学韩语”系列本期给大家带来的广告是Nichkhun的制冰杀菌净水器广告。2PM最近参与代言Coway净水器，广告的播出令这款净水器销量大增。这次的广告尼坤将带我们看清净水器是怎样制造晶莹剔透的冰块的！
尼坤 : 你知道净水器的冰是在哪里制造的吗？
여아 : 글쎄 몰라.
小女孩 : 嗯，不知道啊。
닉쿤 : 얼음집에서 만들지.
尼坤 : 在冰室里制造的啊。
여아 : 본 적있어?
小女孩 : 你亲眼见到过？
닉쿤 : 어!
尼坤 : 呃！
자막 : 정수기 얼음탱크 속까지 보자!
字幕 : 到净水器的冰格子里瞧瞧！
NA : 얼음탱크까지 분리해 관리하니까
NA : 专门的制冰格与其他部位分离开
造出更纯净的冰块 coway自动杀菌制冰净水器
자막 : 세상에 없던 것을 만들다.
字幕 : 造出完美世界。
웅진코웨이
woongjin
词汇学习：
정수기：饮水机，净水器
냉온정수기
冷热净水器
얼음：冰，冰块
얼음이 풀리다.
冰化开了。
탱크：tank 槽
两个水箱的总容量为400升。
순수：清纯的
향긋하고 순수한 좋은 술.
芳醇美酒。
살균：杀菌
살균 우유.
灭菌牛奶。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
>>戳我查看更多“看CF学韩语”系列，跟着明星们一起学韩语！<<
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。