沪江

韩剧台词学韩语:《我的女友是九尾狐》大雄啊,咱们吃牛肉吧~

沪江韩语原创 2012-06-17 10:00

喜欢看韩剧,喜欢看韩国电影?不妨将二者与韩语学习紧密结合,在娱乐中学好韩语!小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解,一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~! 

经典台词:

1. 대웅아! 우리 소고기 먹자!

2. 나 너무 좋아서 꼬리 튀어나오려고 해! 

中文翻译:

1.大雄啊,咱们吃牛肉吧!

2.我太高兴了,高兴地尾巴都快冒出来了!  

OST欣赏:

单词学习:

소고기:牛肉

먹다:

꼬리:尾巴

튀어나오다:突出  

语法学习:

1. 아서/어서/여서:用于动词词干后,表示原因,下句不能用于命令句和共动句;在아/어/여서前不能使用았/었/였/겠 

약속을 어겨서 미안해요.
失约了对不起。

2. 려고 하다:用在动词词干后 表示意图,有时也表推测 相当于汉语的“想要”“打算”

한국어를 몰라서 공부하려고 해요.
因为不会韩国语所以打算学。

 点击查看更多【韩剧台词学韩语】系列文章>> 

《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】,点击按钮订阅吧!

展开剩余