SBS漫画是SBS官网上同步更新的电视节目Q版漫画，有很多时下热播剧和综艺节目的Q版，喜爱这些电视剧节目的观众可有眼福了哦！今天继续为大家带来《屋塔房王世子》Q版第1回！很可爱噢~
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-1화-
왕세자의 위엄
왕세자의 위엄
-1话-
王世子的威严
王世子的威严
나는 조선의 왕세자다!
我是朝鲜的王世子！
시끄럽구..입으세요.
别吵了..穿上吧。
무엄하도다!감히 어느 안전이라고!
放肆！不看看这是在谁面前！
그쪽들도 입으세요.얌전히 입지 않음 오늘 밥없어요.
你们也穿上吧。不乖乖穿上就不给饭吃。
저하..옷을 갈아입어요.잠시만...
殿下..把衣服换上吧。就一下...
뭐?!갑자기 왜 그래!난 싫어!!
什么？！突然为什么这样！！我不要！！
입기 싫었다구...
说了我不想穿的...
저하...소신들의 불충을 용서해 주시옵소서.
殿下...请恕臣等不忠。
식사하세요.
吃饭吧。
오우~오늘 반찬은 무엇인고?
哇呜~今天是什么菜？
옷은 잘 맞아요?
衣服合身吗？
응응!!아주 맘에 드는구나~
嗯嗯！！我很喜欢~
저하...좀전과 말이 다르지 않사옵니까...
殿下...您刚刚可不是这么说的...
<세 사람 눈에 비친 이각의 모습>
<三人眼中的李恪>
저하...자존심을 버리셨어...소신들의 무능한 죄...
殿下...抛弃了自尊心...都怪臣等无能...
옥탑방 더부살이에 잘 적응하고 있는 왕세자였다.
很适应屋塔房寄生生活的王世子。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。