沪江

韩国半扎式淑女发型大盘点

貝貝 2011-12-15 15:00

朴宝英

인형녀로 화제가 되었던 사진 - 이때, 메이크업 뿐만 아니라 헤어스타일도 너무 예뻐서 화제를 불러일으켰었다. 반묶음 머리가 여성스러우면서도 사랑스러움을 더해준다.
以布娃娃女引起话题的照片 - 那时,不仅是妆容,甚至是发型都十分漂亮,所以引发话题,半扎的发型不仅尽显女性魅力,同时也增加了可爱之感。

朴宝英

다른 사진에서 반묶음 머리 - 옆에 잔머리를 내림으로써 자연스러워 보이면서 귀여워 보인다.
另一张半扎头发的照片 - 前面刘海放下,看起来自然又可爱。

闵孝琳

써니에서 도도한 여신 외모로 화제를 불러일으켰던 민효린. 항상 긴 생머리 스타일을 많이 본 것 같은데 반묶음을 하니 자칫 지겨워질 수 있는 헤어스타일에 변화를 준 느낌이다.
在电影《sunny》中以高傲女神的外貌引起话题的闵孝琳,看多了长发披肩的发型,把头发半扎起来就让千年不变的发型有了新意。

秀智

금발머리에 웨딩드레스 - 반묶을 머리까지 더 하니 발랄함에서 여성그러움과 단정해 보이는 효과!
金色头发和婚纱 - 再加上了半扎式发型,看起来生气勃勃中带有女性和端庄的效果!

朴敏英

드라마 아이엠샘에서 반묶음 머리를 하고 나왔던 박민영. 교복 입은 모습에 반묶음 머리는 더욱 학생더워 보이고 단정해 보인다.
在电视剧《我是老师》中以半扎式发型出现的朴敏英,穿着校服扎着这样的发型,看起来更像学生也很端庄。

申世京

섹시한 화보 속 신세경 - 청순함과 섹시함이 조화되어 보인다.
性感画报中的申世京 - 看起来既清纯又性感。

高雅拉

인형 같은 외모의 고아라 - 반묶음 머리가 청순해 보인다.
有娃娃一样外貌的高雅拉 - 半扎式发型看起来很清纯。

孙艺珍

영화 '아내가 결혼했다'에서 반묶음 머리를 하고 나왔던 손예진. 촉촉한 눈망울과 함께 역시 청순함의 본좌 답다.
在电影《妻子结婚了》中半扎这头发的孙艺珍,再加上湿润的眼睛,果然是清纯天后。

徐贤

바른 생활 소녀 이미지로 유명한 서현 - 단정한 모습과 함께 반묶음 머리도 너무 잘 어울린다.
以正确生活的少女形象出名的徐贤 - 半扎发型加上端庄的样子,真的十分适合。

朴夏善

한, 시상식에서 긴 웨이브머리에 반묶음 머리를  하고 나왔던 박하선.
在某个颁奖礼上,大波浪搭配半扎发型出现的朴夏善。

泰妍

泰妍

앞머리를 내리기도 하고 올리기도 한 태연이의 반묶음 머리 귀엽기도 하고 여성스러워 보이기도 한다.
放下刘海和不放下刘海的泰妍的半扎式发型,看起来既可爱又有女人味。

韩孝珠

드라마 찬라한 유산에서 단발머리로 나와 많은 여성들이 따라하기도 했어던 한효주 머리스타일 - 한효주는 드라마에선 이렇게 반묶음 머리를 많이 하고 나왔었다. 머리를 반묶음 하니 얼굴이 더 작아 보이는 효과도!
曾经很多女性都模仿过的电视剧《灿烂的遗产》中韩孝珠的短发造型 - 韩孝珠经常以这样的半扎式发型出现在电视剧中,头发半扎起来有使脸看起来小的效果!

jessica

공항패션에서 빠질 수 없는 제시카의 헤어스타일 - 평소에 독특한 반묶음 머리를 많이 하는 듯하다. 세련되어 보이기도 하고 여성스러워 보이기도 한다.
无法脱离机场时尚的jessica的发型 - 平时好像常常是独特的半扎式发型,看起来即干练又女性。

相关热点: 韩国女生发型 李英爱
展开剩余