- 00:00 / 00:00
- 1
1.스킨케어: 피부 관리를 의미하는 용어로, 클렌징, 토닝, 모이스처라이징 등 피부의 건강을 유지하는 역할을 합니다.
1、基础护肤：指皮肤管理，通过洁面、保湿、滋润等保持皮肤健康。
2.메이크업: 화장을 의미하는 용어로, 피부 톤에 맞는 파운데이션, 립스틱, 아이섀도우 등을 사용하여 적절한 분위기와 느낌을 연출합니다.
2、彩妆：指化妆，使用适合自己的粉底、口红、眼影，营造氛围感。
3.색조분석: 개인의 피부톤과 얼굴 형태 등을 고려하여 적절한 메이크업 색상을 선택하는 분석 과정입니다.
3、色彩分析：根据肤色、脸型选择出合适自己的颜色。
4.헤어커트: 머리카락을 자르는 기술을 의미합니다. 헤어컷은 개인의 얼굴 형태와 머리카락 특성에 따라 다양한 방법으로 수행됩니다.
4、剪发：指剪发技术，根据脸型、头发特性，灵活运用多种剪法。
5.페디큐어: 발톱을 관리하는 과정으로, 손톱 관리인 매니큐어와 함께 손발 모두 관리하는 경우가 많습니다.
5、脚美甲：脚趾甲美容，现在很多人除了手指甲外，也会精心护理脚趾甲。
6.스킨톤: 피부 색조를 조절하는 역할을 하는 제품으로, 피부톤 보정 기능을 가지고 있습니다.
6、修正肤色：调节肤色的产品，有矫正肤色的作用。
7.파마: 헤어스타일링 기술 중 하나로, 머리카락을 곡선 모양으로 만드는 것을 의미합니다.
7、烫发：是一种美发方法，使头发卷曲。
8.레이저 시술: 피부 장벽 내부의 레이저 광선을 이용하여 피부 문제를 해결하는 비침습적인 피부 치료 방법입니다.
8、激光手术：利用激光解决皮肤问题的无创治疗技术。
9.에스테틱: 피부와 몸의 외모를 아름답게 유지하기 위한 다양한 트리트먼트를 의미합니다. 스킨케어, 바디케어, 메이크업 등 다양한 분야에서 에스테틱 트리트먼트가 제공됩니다.
9、医美：指为了维持皮肤和身体的美丽而做的各种护理。皮肤护理、身体护理、彩妆等领域都有美容护理。
10.필링: 피부 표면에 쌓인 노폐물과 각질을 제거하여 피부의 탄력과 광채를 증진시키는 피부 관리 과정입니다.
10、去角质：去除皮肤表面堆积的老废角质，增加皮肤弹性和光泽的一种皮肤管理方法。
11.스파: 몸과 마음을 편안하게 만들어주는 다양한 트리트먼트를 제공하는 공간입니다. 스파에서는 바디 마사지, 아로마 테라피, 허브박스, 스팀샤워 등의 트리트먼트가 제공됩니다.
11、SPA：放松身心的护理手段，有身体按摩、芳香疗法、草本盒、蒸汽桑拿等。
12.토닝: 클렌징 후에 사용하는 스킨케어 제품으로, 피부를 탄력 있게 만들고, 희미한 모공을 개선하는 역할을 합니다.
12、爽肤水：洁面后用到的护肤产品，增加皮肤弹性、紧致毛孔。
今日词汇：
클렌징(cleansing)【名词】清洗，清洗奶
톤【名词】色调
보정【名词】矫正 ，修正
비침습적【冠/名词】非入侵性的；非侵入性
노폐물【名词】排泄物 ，代谢物
희미하다【形容词】模糊 ，朦胧
句型语法：
-에 따라
表示以某一事实或立场为根据。相当与汉语‘根据’、‘按照’。
기분에 따라 마음대로 하면 안 됩니다.
不能随心所欲的做。
학생의 능력에 따라 가르치는 게 좋아요.
根据学生能力进行教导比较好。
경우에 따라 다르다고 생각합니다.
我觉得应该随机应变。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
