- 00:00 / 00:00
- 1
외국어를 배우는 데 있어, 문법은 아주 중요합니다. 하지만 모국어는 문법 없이도 말할 수 있지요.
学习外语时，语法非常重要。但其实母语者说话的时候不会考虑语法。
그래서 우리말 한글의 문법은 잘 모를 때가 많습니다. 일본 살 때 한국어 원어민이란 자신감으로 한글을 가르칠 때, 참 모르는 것이 많다는 것을 뼈저리게 느꼈습니다.
所以很多语法都不知道怎么解释。笔者在日本生活的时候，就非常自信地教别人韩语，但其实不懂的地方很多。
그래서 한국어 문법도 좀 정리해 보고 싶었습니다.
所以就想把韩语语法整理一下。
안
안 + 동작 동사
안 + 动作性动词
안 + 상태 동사
안 + 状态性动词
예) 안 먹는다. 안 예쁘다.
例）不吃。不好看。
(일부) 명사+ 을/를 + 안 + 하다
（部分）名词 + 을/를 + 안 + 하다
예) 공부를 안 하다. 말을 안 하니? 전화를 안 해요.
例）不学习。不说话吗？不打电话。
동작 동사 + ~지 않다
动作性动词 + ~지 않다
상태 동사 + ~지 않다
状态性动词 + ~지 않다
예) 가지 않는다. 깨끗하지 않다. 좋지 않아요.
例）不走。不干净。不喜欢。
** "안, 않" 이렇게 다르게 쓰입니다.
以上是“안”和“않”的不同用法。
아니다
'이다'동사의 부정형
动词“이다”的否定型。
은.는.이.가 아니다.
아니다前用은.는.이.가。
예) 내 가방이 아니다. 내 잘못이 아닙니다.
例）不是我的书包。不是我的错。
못
못 + 동작 동사
못 + 动作性动词
예) 못 먹는다. 못 만들어요.
例）吃不了。做不了。
못 걸어요. 못했어요.
走不了。做不了。
동작 동사 + ~지 못하다
动作性动词 + ~지 못하다
(일부) 상태 동사 + ~지 못하다
（部分）状态性动词 + ~지 못하다
예) 먹지 못한다. 읽지 못해요. 똑똑하지 못하다. 정확하지 못합니다.
例）吃不了。读不了。聪明不起来。明确不了。
아니다
명사 +은/는 + 명사 +가/이 아니다
名词 +은/는 + 명사 +가/이 아니다
예) 그 사람은 선생님이 아니다.
여기는 서울역이 아니다.
例）那个人不是老师。
这里不是首尔站。
없다
주어 + 없다
主语 + 없다
예) 그는 없다. 학생들은 없다. 아직 이가 없어요.
例）没有他。没有学生们。还没有牙。
**그는 없다 / 존재의 부정이며
**没有他 / 否定存在
그는 거기에 있지 않다 / 소재에 대한 부정입니다.
他不在那里 / 对于所处位置的否定
말다
명령문
命令句
동작 동사 +~지 마십시오, ~지 말아라
动作性动词 +~지 마십시오, ~지 말아라
예) 가지 마십시오. 뛰지 말아라.
例）别去。别跳。
청유문
共动句
동작 동사+ ~지 맙시다, ~지 말자.
动作性动词+ ~지 맙시다, ~지 말자.
예) 하지 맙시다. 놀지 말자.
例）别做。别玩。
동작 동사 + ~지 말기를 바라다
动作性动词 + ~지 말기를 바라다
동작 동사 + ~말기를 빌다
动作性动词 + ~말기를 빌다
예) 담배를 피우지 말기를 바라다.
例）希望你不要抽烟。
다치지 말기를 빌다.
保佑你不要受伤。
부정 의문문
否定疑问句
질문: 춥지 않습니까?
提问：不冷吗？
대답: 예, 춥지 않아요. 혹은 아니오, 추워요.
回答：恩，不冷。或是，不，冷。
한국어는 상대의 질문에 근거하여 "예, 아니오"로 대답합니다. 예를 들어 "비가 오지 않습니까?"라는 질문에 비가 오는 사실에 근거한 대답이 아니고 질문한 사람의 생각에 동의 여부를 나타내는 대답을 합니다.
在韩语中，要根据对方的提问来回答是或不是。比如，有人问你“没下雨吗？”的时候，不应该根据现在下雨的事实去回答，而是应该根据是否同意提问者想法去回答。
今日词汇：
뼈저리다【形容词】痛切 ，彻骨
똑똑하다【形容词】聪明
피우다【使动词】抽 ，吸
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
