人们常说因戏生情，这种情况着实不少见。不久前合作了《爱的迫降》的玄彬和孙艺珍就是典型的因戏生情案例。那么，是否会有人“假公济私”，在拍吻戏等亲密戏份时故意NG呢？下面我们来看下曾被踢爆过这种糗事的韩艺人吧！
송민호
宋旻浩
송민호는 뮤직비디오와 티저 영상을 촬영할 때 가장 NG를 많이 낸 위너 멤버로 지목되었습니다. 송민호는 "위너 모두가 NG를 많이 냈다"고 토로했는데 이에 이승훈은 "송민호가 키스신 찍으면서 일부러 NG를 냈다"고 밝혀서 송민호가 많이 당황해 보였습니다.
宋闵浩被指是在拍摄MV和花絮视频时最常NG的成员。宋旻浩吐露道：“wINNEr的所有人都经常NG”，但是李昇勋却爆出“宋旻浩在拍吻戏时故意NG。”让宋旻浩看起来很惊慌。
박경림
朴京林
박경림와 조인성은 시트콤'논스톱'에서 연인 사이로 호흡을 맞춘 적이 있습니다. 작품 속 박경림와 조인성의 키스신이 큰 화제가 됐었습니다. 박경림은 "원래 양동근과 키스신만 있었는데 내가 감독님께 건의를 해서 조인성과 키스신을 넣었다. 일부러 NG를 내기도 했다"고 밝혀서 웃음을 자아냈습니다.
朴京林和赵寅成曾在都市喜剧《NONSTOP》中饰演过恋人。在作品中，朴京林和赵寅成的吻戏引来了巨大的话题。朴京林爆出：“原本只有和梁东根的吻戏，我向导演提建议，加了和赵寅成的吻戏。甚至还故意NG。”引人发笑。
김영광
金英光
배우 김영광가 어떤 인터뷰 중 그에게 "일부러 NG를 내기도 하냐”고 묻자, "솔직히 실제로 그런 적이 있다"고 고백한 적이 있습니다. 김영광은 과거 수애, 박보영, 최강희 등 많은 여배우와의 키스신을 찍었습니다. 김영광의 답 때문에 네티즌들은 그가 찍었던 키스신 장면을 검색해보며 '누굴까?' 많이 궁금했다고 하네요.
演员金英光在某个采访中被问及“有没有故意NG”时自爆“坦白说还真有过。”金英光过去和秀爱，朴宝英，崔江熙等许多女演员拍过吻戏。因为金英光的回答，据说网友们一边找了他拍过的吻戏场景，一边“是谁呢？”对此很好奇呢。
신애라
申爱罗
신애라와 박윤재 둘이 드라마 '불굴의 며느리' 중 연상연하 커플로 많은 사람들의 사랑과 관심을 받은 적이 있습니다. 그런 가운데 출연자 김보연은 "신애라가 일부러 NG를 냈다. 키스신만 12번 촬영 했다"고 까발려서 신애라를 당황케 하기도 했습니다.
申爱罗和朴胤载两人曾在电视剧《不屈的儿媳》中饰演姐弟恋情侣，得到了许多人的喜爱和关注。在这种情况下，演员金甫娟爆出“申爱罗故意NG。单吻戏就拍了12次。”令申爱罗惊慌失措。
한편 이날 방송에서 신애라는 "이 드라마가 19금이었다면 남편 차인표는 외국에 내보내고 촬영했을 것"이라고 말했습니다. 차인표는 최근 인터뷰에서 "실제로 불굴의 며느리를 보지 않는다"고 말했습니다.
一方面，当天在节目中，申爱罗说：“如果这部电视剧是19禁的话，那我会把老公车仁表送到外国再拍。”车仁表最近在采访中表露：“实际上我并没有看过《不屈的儿媳》。”
채정안
蔡贞安
채정안은 2009년 SBS 드라마 '카인과 아벨`에서 연기 호흡을 맞췄던 소지섭에 관한 비하인드를 이야기한 바가 있습니다. 그녀는 "워낙 로맨틱하게 그려지는 장면이라 따뜻한 느낌의 입맞춤이 되도록 했다. 키스신이 짧아서 일부러 NG를 낼까도 생각했다"고 말해 웃음을 자아냈습니다.
蔡贞安曾说起过2009年在SBS电视剧《该隐与亚伯》中，和她合作过的苏志燮的幕后故事。她说：“因为原本就是很浪漫的镜头，所以尽量让这一吻变得温馨。吻戏太短了，我还想过要不要故意NG。”逗笑了众人。
重点词汇
입맞춤【名词】吻，亲吻，接吻
까발리다【动词】
궁금하다【动词】好奇
지목되다【动词】被指名，被指定，被指控
키스신【名词】吻戏
重点语法
1. -는다면/ㄴ다면/다면/(이)라면
表示假设。-는다면/ㄴ다면/다면/(이)라면的假设实现可能性比较小或者假设的情况绝对不可能发生，所以多用于假设不是事实的情况。
해가 서쪽에서 뜬다면, 내가 네 소원을 들어줄게.
如果太阳从西边升起，我就答应你的愿望。
2.-도록 하다
限定：接动词词干后。
大意：表示使动，相当于汉语“让“，“使”，“叫”。
푹 쉬도록 하십시오.
请好好休息。
학생들이 어휘량을 높이도록 해야 돼요.
应让学生增加词汇量。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载