出身after school的嘉熙，一向以身材火辣著称。在16年和素人老公结婚之后，连着生下了两个孩子，最近在社交网络上上传了自己的比基尼照片，却叫人很难相信这身材是刚生完孩子六个月的身材。
그룹 애프터스쿨 출신 가희가 출산 후 다이어트로 되찾은 완벽 몸매를 공개했다.
女团after school出身的嘉熙公开了在出产后通过减肥再次回到了完美的身材。
24일 가희는 인스타그램을 통해 "둘째 시온이 낳은 지 6개월이 훌쩍 넘었네요"라는 글과 함께 사진 여러 장을 공개했다. 공개된 사진 속에는 지난 6월 둘째 출산 후 여파로 배가 볼록하게 나온 가희의 현실적인 모습이 담겼다.
在24号的时候嘉熙在ins上公开了很多张照片还写道“二胎时温生下来6个月之后，一下就胖起来了呢”在公开的照片里面是在之前的六个月因为生下了二胎的影响，肚子变得很大的嘉熙非常真实的一面。
이어진 최근 사진에서 그는 과거 애프터스쿨 활동 시절보다 훨씬 갸녀린 몸매를 뽐냈다.
然后是最近的照片里，她和过去作为after school活动的时候相比变得更纤细的身材。
지난 2015년 XTM '닭치고 서핑' 출연 당시 입었던 비키니를 군살 없이 소화해 내 눈길을 사로잡았다.
把在2015年出演了xtm《Chicken Surfing》当时穿过的比基尼，没有一点赘肉地重新消化，很吸引视线。
가희는 "둘째 낳고는 조급한 맘에 살도 첫째 때 보다 빨리 빼고 싶었다"라며 "하지만 운동할 시간을 많이 없어 식욕 억제만 시키고 살을 뺐다"라고 설명했다.
嘉熙说“在生了二胎之后焦急的心态，所以相比生老大的时候想更快地减肥。但是运动的时间并不是很多，所以用抑制食欲的方式来减了下去。”她说明到。
그러면서 "많이 돌아왔지만 예전과는 다른 느낌"이라며 "워낙 운동녀였어서 지금은 좀 여리해진 느낌이 나쁘진 않지만 건강을 위해 운동을 시작할 것"이라고 덧붙였다.
还说“虽然已经回来了很多，但是和以前是不同的感觉 ，本来是运动女，但是现在感觉有点单薄，虽然感觉不差，但是为了健康会开始运动。”她补充。
사진으로 가희의 땀과 노력을 확인한 누리꾼들은 "현실적인 사진이 공감도 가고 응원까지 하게 된다", "출산 후에도 여전히 관리하는 모습이 멋지다"라며 극찬을 쏟아냈다.
通过照片看到了嘉熙的汗水和努力，网友们纷纷留言“很现实的照片所以非常有共感，为你加油。”“产后也还是依旧很好地管理自己的样子很帅气”夸奖她。
한편, 가희는 지난 2016년 연상의 일반인 사업가와 결혼해 슬하에 두 아이를 두고 있다. 최근 KBS2 '슈퍼맨이 돌아왔다'에 출연하며 행복한 일상을 공개한 바 있다.
嘉熙在2016年和年上的普通人实业家结婚，之后产下了两个孩子。最近在kbs2的《超人回来了》里面出演，也公开了幸福的日常生活。
相关阅读
本内容为沪江韩语原创翻译，严禁转载。
