咖啡馆随处都有，但如果在咖啡馆里可以买到明星的周边，你会去光顾吗？小编作为韩粉是肯定会去的啊！下面就向追星族推荐三个可以追星的咖啡馆。
단짠 여러분 안녕하세요:-)
甜咸的各位大家好:-)
어린이날을 맞이하여 어린이 & 어른 모두 관심가질만한 카페를 소개할까 하는데요-!
为迎接儿童节，想要介绍一下值得大人小孩们关注的咖啡馆！
네이버 오픈사전에도 등록되어있는'어덕행덕'!
连NAVER开放词典都收录了“어덕행덕”！
무슨 의미인지 아시는 분~~~ 많으시죠?
知道这个意思的人……很多吧！
의미를 모르신다면 머글이 확실합니다...
不知道意思的一定是麻瓜
'최소비용 최대행복'을 누리게 해줄 맛있는 커피&디저트를 즐기고, 최애 얼굴 박힌 굿즈도 살 수 있는 카페들을 모아왔는데요!
这里搜集了有着“最低消费，最大幸福”享受的美味咖啡&甜点，既有喜爱的容貌又能买到周边产品的咖啡店。
여기서 끝이면 단짠이 아니죠.(절레절레)
看到这里就结束就不是甜咸了。（摇头摇头）
스타들이 직접 방.문.했던 곳들도 있으니
也有明星们直接去的地方
눈 크게 뜨고 확인해보세용
所以睁大眼睛好好确认哦
혹~시 아나요..
或许谁知道呢？
단짠보고 찾아간 카페에서 내 최애를 만날지!
会在甜咸们想去的咖啡馆见到我的最爱吗？
덕질 퀄리티를 확실하게 높여줄 어덕행덕 카페 3을 소개합니다!
现在介绍可以上升为追星品质的三个“既然入坑了就做个幸福的饭吧”咖啡馆。
*본 컨텐츠 는 덕심이 가득가득 담겨 있으며 보고 나면 개안되는 이미지를 다량 포함하고 있음을 미리 안내드립니다*
*事先说明，本文充满了粉丝私心，包括许多大开眼界的图片*
Wanna One / 카페 K212
Wanna One / 咖啡馆 K212
프로듀스 101 시즌 2를 통해 데뷔한 워너원!
通过《Produce 101 S2》出道的Wanna One！
워너원이 데뷔 직전에단체로 다녀간 카페가 있다고 하는데요...!
Wanna One出道之前有个会集体去的咖啡馆！
그곳은 바로 워너원의 소속사 회장님,태진아 님이 운영하고 있는 K212 카페입니다!
这就是Wanna One所属社会长太珍儿经营的K212咖啡馆！
단짠이 이곳에 방문한 이유는?!?!
甜咸们去这里的理由是？！？！
다른 곳에서는 볼 수 없는
在别的地方是看不到的
워너원의 친필 사인과 메세지가 담긴
包含Wanna One的亲笔签名和留言的
앨범 풀세트! 포토카드! 등신대! 따조! 사진까지!!!
整套专辑！照片卡！人形立牌！立体拼图！还有照片！！！
워너블이라면 최애의 흔적 따라방문해볼 만한 곳이랍니다♥
是wannable的话循着最爱的人儿的痕迹，很值得去这个地方♥
(중간중간 등장하는 진진자라님 시선 강탈..)
（中间露脸的太珍儿抢镜…）
단짠이 방문한 날에는예상외로(?) 중년 손님들이 많았는데요!
甜咸们去的那天意外有许多中年客人！
생각보다 조용한 분위기의 카페이니. 방문 전에 참고하시길 바랍니당:-)
这是比想象中还安静的咖啡馆，去之前仅供参考。
SM Ent. / 코엑스 아티움
SM娱乐/COEX Artium
단짠이 충격받은 이곳!
让甜咸受到冲击的这个地方！
바로 코엑스에 위치한 아티움입니다:)
就是位于COEX的Artium:)
2층은 GIFT SHOP, 3층은 MUSEUM,4층은 카페와 마켓,5-6층은 극장으로 이루어져 있는데요.
二楼是礼品店，三楼是博物馆，四楼是咖啡店和超市，五、六楼由剧场组成。
누군가 굿즈를 구매하고 싶어 한다면 고개를 들어 아티움을 보게 하라,,,
如果想买明星周边的话，就来Artium看看吧！
정말 감탄사 가 절로 나오는 이곳의 굿즈들은 팬이 아니어도 구매 욕구 뿜뿜하는 퀄리티랍니다@_@
不禁感慨即使不是粉丝也想买这儿的周边啊@_@
아티스트들이 착용했던 옷, 모자, 가방에서부터 다이어리, 책, 향초 , 화분까지!
从明星们穿过的衣服、帽子、包包到日记本、书、香薰和花盆！
이렇게나 많은 굿즈가 실존했다니,,,!
有这么多的周边呢！
게다가 조금만 검색해봐도 엑소, 소녀시대, NCT 등등 여러 아티스트들의 목격담 이 가득한데요!
另外再找一找还看到了许多EXO、少女时代、NCT等等许多明星的周边。
SM Ent. 아티스트의 팬이라면 무조건 방문해야 할 곳, 코엑스 아티움입니다:)
如果是SM娱乐旗下艺人的粉丝的话一定要来地方就是COEX Artium:)
큐브 Ent. / 20SPACE
CUBE娱乐/20SPACE
감성 뿜뿜하는 이 카페, 이곳은 큐브 엔터테인먼트에서 운영하는 20SPACE입니다:)
感觉不错的这个咖啡馆是CUBE娱乐经营的20SPACE:)
매장 벽면에는 큐브 소속 가수들의 뮤직비디오가 연속 재생된다고 하는데요!
卖场墙上循环播放着CUBE旗下歌手的MV！
뿐만 아니라 평일에는 오픈 시간부터 낮 2시까지 모든 메뉴가 3000원이라는 사실@_@!
不仅如此，平日还开到下午2点，菜单上所有的都是3000元@_@！
주머니 사정까지 생각해주는 카페라니..감덩
理解我们手头紧的咖啡馆..感动
이곳에서는 일일카페, 팬사인회 등 다양한 이벤트 공간으로도 활용되고 있어 운이 좋다면 최애를 만날지도..모른다는!!!
这里也用来举行一日咖啡店、粉丝见面会等多种多样的活动，运气好的话说不定能见到你家那位哦！！！
게다가 큐브 소속 가수들에게 팬레터 를 보낼 수 있는 우편함을 비롯해 다양한 굿즈도 판매하고 있답니다:)
另外除了有可以给CUBE旗下歌手寄信的邮筒，还可以买到各种周边。
큐브 소속 아티스트를 좋아하는 분이라면 20SPACE, 꼭 한번 방문해보세용!
如果是喜欢CUBE旗下艺人的朋友一定要去一趟20SPACE哦！
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载