2AM의 멤버 조권이 ‘깝권’ 다운 포즈를 취해 화제다.
2AM淘气权的搞怪POSE引发热议。
연말 공연을 앞두고 있는 JYP 엔터테인먼트 소속 가수들이 홍보용으로 제작되는 포스터 촬영에 임했다. 이 중 조권은 ‘깝권’의 포스를 느끼게 하는 독특한 포즈를 취해 눈길을 끌었다.공개된 이 사진은 오는 24일 열리는 콘서트의 정식 포스터는 아니다. 하지만 조권은 지난 17일 자신의 트위터에 “JYP Nation with 2AM”이라는 글과 함께 이 사진을 공개했다.
年末公演在即的JYP娱乐公司所属的歌手们，在拍摄宣传海报，其中，淘气权别具一格的造型又引发了人们的热议。公开的照片虽然不是24日举行演唱会的正式海报，但是17日赵权在自己的Twitter中上传了照片并附言「JYP Nation with 2AM」。
사진에는 박진영 원더걸스 2PM 2AM 미쓰에이 산이 등 JYP 소속 가수들이 모두 등장한다. 특히 조권은 의자에 앉아 요염한 표정과 포즈를 취하며 ‘깝권’임을 다시 한 번 입증했다.또한 박진영을 비롯한 다른 가수들도 저마다 독특한 포즈를 취하고 있어 팬들로 하여금 연말 공연을 더욱 기대하게 만들었다.
照片中朴振英，Wonder Girls,，2PM，2AM，Miss A等JYP所属的歌手悉数登场，特别是赵权在椅子上妖艳魅惑的表情和POSE，再次认证了他是个淘气权。另外，以朴振英为首的歌手们也都随意摆出了自己独特的POSE，引发粉丝对家族演唱会的期待。
누리꾼들은 “역시 조권 깝권이다” “연말 공연 기대된다” “조권의 저 포스는 아무도 못 따라갈 듯” 등의 반응을 보였다.한편, ‘JYP Nation의 Teamplay’는 오는 24일 오후 7시 30분 올림픽공원 체조경기장에서 열린다.
网友回帖表示：「真不愧是淘气权啊。」「好期待年末的演唱会啊。」「我怎么都模仿不了赵权的POSE~」等等。另外，「2010 JYP NATION : TEAMPLAY」将于24日晚7时30分在奥林匹克公园举行。
相关单词：
정식 正式
트위터 Twitter
올림픽공원 奥林匹克公园