同样的名牌穿在不同的人身上会因为人的气质和搭配不同而有各自的特色。李沇熹穿了Burberry2017年S/S时装展的衬衫裙和不对称毛衣，从而成为时尚人士们关注的对象，他们如何评价李沇熹的穿搭呢？
영국 명품 브랜드 '버버리'(Burberry)는 2017 봄·여름 컬렉션에서 유명 조각가 핸리무어의 작품에서 영감을 받은 의상들을 선보였다. 버버리는 핸리무어 작품에서 볼 수 있는 조형적인 비대칭 실루엣과 자유자재의 형태를 결합해 살아 숨쉬는 듯한 스타일링을 완성했다.
英国名牌Burberry在2017年春夏时装展上展示了灵感来自知名雕塑家亨利·摩尔作品的衣服。Burberry将亨利·摩尔作品中常见的非对称剪影和自由奔放的形态相结合，塑造了活性十足的款式。
배우 이연희는 지난 15일 오후 서울 강남구 청담동 버버리 서울 플래그십 스토어에서 열린 '17SS 런던 컬렉션 쿠튀르 케이프 전시' 오프닝 행사에 참석했다. 이날 이연희는 버버리 2017 S/S 컬렉션 스타일링을 자신만의 감각으로 재현해 눈길을 끌었다.
演员李沇熹15日下午出席于首尔江南区清潭洞Burberry首尔旗舰店举办的“17SS伦敦时装展服装设计展示”的开场活动。这一天，李沇熹用自己独特的感觉演绎了Burberry2017年S/S时装展的服饰，吸引了许多人的眼球。
◇버버리 2017 S/S 컬렉션 스타일 스코어 = 기준점수 '100점'
◇Burberry2017年S/S时装展造型得分= 满分“100分”
☞헤어 28점 모델은 살짝 젖은 듯한 웨트헤어로 번 헤어스타일을 연출해 이마를 드러냈다.
☞发型28分，模特把看起来微湿的头发扎成圆发髻并露出了额头。
☞매치아이템 35점 셔츠 드레스의 더블 커프스를 길게 늘어뜨려 편안한 분위기를 자아냈다. 여기에 비대칭 숄더 디자인이 돋보이는 네이비 스웨터를 레이어드했다.
☞搭配单品35分，衬衫裙的双层衣袖长长地放下，造型随意。衬衫裙之上套着双肩不对称设计的深蓝毛衣。
☞슈즈 37점 발목과 종아리를 조이는 니트 부츠를 팽팽하게 끌어 올려 양말을 신은 듯한 느낌을 냈다.
☞靴子37分，脚踝和小腿处收紧的针织靴紧贴小腿，穿出了针织袜的感觉。
◇이연희 스타일 스코어 = '121점'
◇李沇熹造型得分=“121分”
☞헤어 43점 이연희는 굵은 웨이브를 넣은 어깨기장 헤어에 시스루뱅을 더해 청순한 미모를 뽐냈다.
☞发型43分，长及肩膀的大波浪发型和空气刘海让李沇熹显得更加清纯美丽。
☞매치아이템 40점 셔츠 드레스의 긴 소매를 반듯하게 접고 원통형 미니 토트백을 매치해 단정하게 연출했다. 비대칭 스웨터의 한쪽 팔을 완전히 빼고 입어 경쾌하게 연출했다.
☞搭配单品43分，衬衫裙的长袖口被她整齐地卷起，搭配上圆筒型的迷你手包显得很端庄。非对称毛衣的一边被完全拉下来，显得更加干净利落。
☞슈즈 38점 종아리 기장의 니트 부츠를 루즈하게 연출해 편안하고 부드러운 매력을 더했다.
☞鞋子38分，长及小腿的针织靴松松垮垮的，显得既舒适又柔和。
◇버버리 2017 S/S 의상 스타일링…최종 스코어는?
◇Burberry2017S/S服饰造型…最终分数？
버버리 모델은 더블 커프스를 강조한 스타일링과 독특한 올백 헤어로 100점을 기록했다. 단정히 걷은 소매와 원통형 미니 토트백을 매치해 청순한 스타일링을 선보인 이연희, 121점으로 승!
Burberry模特强调出双层衣袖的造型和独特的发型获得了100分。而将衣袖整齐卷起，搭配了圆筒型迷你手提袋的李沇熹则显得很清纯，以121分获胜！
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载