沪江

【夏目友人帐第一季】第五话(3)

互联网 2013-05-11 20:00

夏目贵志从祖母夏目玲子的遗物中得到了那些契约书所做成的“友人帐”,他做出一个重要的决定:将友人帐中妖怪们的名字一一归还。在这样的夏目的身边,开始聚集起各种各样的妖怪们……能看到妖怪的少年夏目贵志,与招财猫外表的妖怪猫咪老师一起,为大家讲述一个个奇异、悲伤、怀念、令人感动的怪诞故事。

注意事项:

1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】熱い 無駄 やつ な(语气词)  请保持全文汉字假名一致
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)

 

ニャンコ:やっと来たか、遅いぞ。
夏目:ニャンコ先生。 
ニャンコ:ここはもう使ってないんだな。
夏目:あ、随分前に廃線になったんだって。
ニャンコ:___❤1❤___(2汉字2假名)もんだな。
夏目:霧ヶ沼っていうのは向こうか。
ニャンコ:しかし、玲子ははんでまた、にゃん?
夏目:妖怪?
ニャンコ:___❤2❤___
さんと:レイコ?レイコだ。やっと来てくれたんだね。
夏目:いや、俺は。
ニャンコ:ほら、___❤3❤___
さんと:違うの?やっぱりレイコだよ。
夏目:___❤4❤___
ニャンコ:___❤5❤___
夏目:何を。
さんと:レイコ。
夏目:先生。

物寂しい
こんな熱いのに、よく眠れるもんだ
勘違いするな、こいつはレイコではない
違う、俺はレイコさんじゃない。先生、なんとかしてくれ
今は何を言っても、無駄だな。邪悪なやつではない、少し付き合ってやれ

总算来了吗,真慢啊。
猫咪老师。
这里已经不使用了呢。
嗯,好像很久之前就成为废线了。
真凄凉啊。
雾沼是在另一边吗?
不过为什么玲子又…
妖怪?
这么热还真亏它能睡着。
玲子?是玲子,终于来了啊。
不,我是…
喂,别搞错了。他不是玲子。
不是吗?果然是玲子啊。
不是,我不是玲子。老师,想点办法啊。
现在说什么都没用。不是什么坏东西,你就陪他玩一会吧。
什,什么…
玲子
老师…

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

相关热点: 冬季日剧
展开剩余