沪江

【好想告诉你】——第五话(五)

互联网 2013-01-25 15:00


请听写文中空白部分(不用写序号):

关键词:あたし

爽子:え?

風早:俺とか、矢野や吉田がさ、自分と関わったら株が落ちるって思って、黒沼から遠ざかんの?

爽子:嫌だ!一緒にいたい!

風早:吉田たちもそう思ってるかもね!—1—!吉田たちの気持ちは分かんないけどさ、—2—!少なくとも俺は不安だったよ!

爽子:ごごごごごめんなさい!

風早:ダメ!絶対ダメ!絶対もうダメ!

爽子:今まで、いだなか?—3—?私自分の頭の中でばかり考えていたんだね!でも、聞かなきゃ!ううん!言わなきゃわかんないね!言いたいなぁ!矢野さんと吉田さんにも聞いてもらいたいなぁ!自分の気持ちを!

風早:もう言えるヤツもいるしなぁ!私、吉田さんと矢野さんに話してみる!私、二人とはクラスメートとかじゃなくて、友達になれたら、ううん!—4—!言っちゃった!

風早:うん!頑張れ!


結局相手の気持ち次第じゃん
いきなり避けられたら不安になるかもしんないよ
近づくことじゃなく、避けることを許してくれない人が
友達になれるように頑張ってみるね

爽子:呃?
風早:如果有人说,和我啊、吉田或矢野在一起的话身价会跌,所以我们都避开黑沼的话呢?
爽子:不要!想在一起!
風早:吉田她们也许也是这样子想呢!结果还是要看对方的嘛!吉田她们的心情我是不太了解、突然这样子被你躲着也许会不安吧!至少我很不安!
爽子:对对对对对不起!
風早:不行!绝对不行!绝对再也不准这样!
爽子:一直以来,有试过吗?不是不让我靠近,而是不准我避开的人?我只是自己一个人在胡思乱想呢!但是,不问的话!不对!不说出来的话是不知道的!真想告诉她们!让矢野同学和吉田同学知道我的心情。
風早:己经有人能听你说了嘛!我要去和矢野和吉田说说看!我和她们不止是同班同学、如果能成为朋友的话、不对!为成为朋友而努力!说出来了!
風早:嗯,加油!

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

展开剩余