山梨県
首都圏辺縁部に位置する。県土の約8割を森林が占め、富士山など、日本有数の山々が聳え、豊かな自然に恵まれた地域。農業は、果樹、野菜、花卉などの栽培に適した自然条件や東京圏に近い立地条件を生かし、新技術、新品種の開発普及による生産性の高い農業生産が行われている。また、研磨、宝飾、ワイン、絹織物、印章をはじめとした様々な地場産業のほか、先端技術産業の立地も進む。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
注释
1.立地条件（りっちじょうけん）：布局条件
2.地場産業（じばさんぎょう）：地方传统工业
译文
山梨位于首都圈的边缘地带。县内约80%的土地被森林所覆盖，耸立着富士山等日本屈指可数的山脉，自然环境优越。在农业方面，利用适合栽培果树，蔬菜，花卉的自然条件以及接近东京圈的地理条件，开发普及新技术，新品种，发展高产量的农业生产。另外，除了研磨，珠宝饰物，酿酒，针织品，印章等各种本地产业，也在推进先进技术产业的布局。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅！