沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习
月刊コミック誌「ジャンプスクエア」（集英社）に連載中の和月伸宏の「エンバーミング-THE ANOTHER TALE OF FRANKENSTEIN-」が4日発売の最新号で急遽休載。ジャンプスクエア「エンバーミング」公式サイトで「休載のおわび」を掲載している。
和月伸宏は、人気コミック「るろうに剣心」の作者として知られる漫画家。ジャンプスクエア公式サイトでは、「休載のおわび」として「08年1月号と今月号と先生、編集部、印刷所の締切の連携に不備があり、こういう事態となってしまいました。編集部では責任を痛感しています。重ね重ね、読者の皆様にはお詫び申し上げます」と謝罪。次号12月4日発売の10年1月号から連載再開予定としている。
なお、ジャンプスクエア公式サイトの同作試し読みページも空白となっている。
因创作《浪客剑心》而广为人知的人气漫画家和月伸宏，新连载《EMBALMING－THE ANOTHER TALE OF FRANKENSTEIN-（猎尸者）》在4号发行的集英社月刊漫画杂志《JUMP SQUARE》最新一期突然停载。原因是作者不满编辑部截稿期间在原作者、编辑部、印刷厂之间进行的三方协调工作。和月伸宏曾经因为同样的原因在08年1月号的杂志停载。事件发生之后，杂志编辑部在官网公开道歉，表示“编辑部深感本次责任，再次再次向读者致以深切的歉意。”
在官网的停载通知一栏里，作为《JUMP SQUARE》主打作品之一的《EMBALMING－THE ANOTHER TALE OF FRANKENSTEIN-（猎尸者）》发出了停载公告。编辑部在公告里写道，“对支持本作的读者致以深切的歉意。08年1月号和最新一期均是因为（和月伸宏）老师、编辑部、印刷厂三方协调不利导致的。《EMBALMING－THE ANOTHER TALE OF FRANKENSTEIN-（猎尸者）》将预定在12月4日发售的2010年1月号重新开始连载。”
《EMBALMING－THE ANOTHER TALE OF FRANKENSTEIN-（猎尸者）》以19世界的欧洲为背景，描述了用尸体制造出的人造人和人类之间的战斗。作品从2007年《JUMP SQUARE》创刊开始连载，截至现在已发售了3卷漫画。作者和月伸宏因为在集英社王牌杂志《周刊少年JUMP》上连载《浪客剑心》为人熟知，之后发表了作品《GUN BLAZE WEST》，由他创作的《武装炼金》也曾被制作成动画，是一位广为人知的漫画家。