动漫经典台词：难过的时候自我鼓励

日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《蜜蜂声药》的经典台词。

セリフ：
俺は、辛いことがあったり、悲しいことがあった日でも、「大丈夫」って言ってると、なんとなく大丈夫な気がしてくるんだ
假名：
俺（おれ）は、辛い（つらい）ことがあったり、悲しい（かなしい）ことがあった日（ひ）でも、「大丈夫（だいじょうぶ）」って言（い）ってると、なんとなく大丈夫な気（き）がしてくるんだ
中文：
我呢，在痛苦的时候，或者悲伤的时候，就试着对自己说没关系，这样的话，总觉得就会真的变得没关系
节选自：蜜蜂声药
声优：绿川光

动漫经典台词系列戳这里>>