沪江

2015上半年日本书籍销量排行TOP50

花梨 2015-07-11 06:30

注目したい傾向は、今回もメディアで取り上げられることの多かった作品や題材にまつわる本が好調な点だ。

这次书籍排行榜又再次反映出了一个值得注意的倾向,即有关媒体多次报道提及的作品或是题材内容的书籍销量居高。

その筆頭が、BOOKランキング4位の又吉直樹『火花』。

首先要提到的就是排行榜第四位又吉直树的《火花》。

これまでにもいわゆる「タレントが書いた本」のヒットは多々あったものの、文学通をもうならせ三島由紀夫賞にノミネートされるような“実績”を背景に持った作品の登場は初。

从以前开始所谓“一人写的书”大卖的情况就很多,但文学性强,获得三岛由纪夫奖提名这样专业肯定的作品却是首次出现。

一方、BOOKランキングの2位に飛び込んできた『フランス人は10着しか服を持たない』は、“暮らしの質”を高める秘訣についてまとめたもので、女性層を中心に、海外の風習、文化、思考について知りたいというユーザーサイドの欲求がみて取れる。

另一方面,高居排行榜第二位的《法国人只有十套衣服》则是关于如何提高生活质量秘诀的盘点,而这本书的初衷是基于从搜索网站发现的以女性为中心,人们想要了解海外风俗、文化、观念的欲求。

以下为排名前三位的作品:

Book销量排行榜TOP1~25戳>>

 排名1-25位的作品:

Book销量排行榜TOP26~50戳>>

 排名26-50位的作品:

 

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关热点: 日本文化 艺术生
展开剩余