本音频选自《超译百人一首》
女が幸せを求めることは傲慢かしら?
女性追求幸福也算傲慢么?
解说:
求める:想要,渴望,寻求,请求。购买。引起。
例:面会を求める。/要求见面。
平和を求める。/希望和平。
傲慢:傲慢,骄傲。
例:傲慢無礼なやつ。/傲慢无礼的家伙。
かしら:是否。不知能否。
例:ほんとうかしら。/是真的吗?
本音频选自《公主公主》
俺には突っ掛からないの?
你就不和我抬杠么?
解说:
突っ掛かる:顶嘴,顶撞。猛撞。碰上。
例:上司に突っ掛かる。/向上司顶嘴。
欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!