沪江

动漫日语脱口而出:这个游戏有啥意义

2015-08-24 06:15

本音频选自《绝对可怜的小孩》

京介、この遊び何か意味あるのか?
京介,这个游戏有啥意义么?

解说:
遊び:游戏,玩耍。放荡。没事做。不紧凑。
例:遊びざかりの子ども。/正当贪玩年龄的孩子。
  遊びがやまぬ。/冶游无度。
意味:意思,意义。用意,含意。意义,价值。
例:どういう意味だかわからない。/不知是什么用意。
  そんなことをしても意味がない。/那样做也没意义。

本音频选自《元气少女缘结神》

ふんふん、あいつの泣き顔でも見に行ってやるか。
哼哼,那就去看看那家伙哭丧的脸吧。

解说:
泣く:哭,啼哭,吃到苦头,伤脑筋。忍痛减价。
例:泣くのをこらえる。/忍着眼泪。
  あの件には泣いたよ。/那件事真叫人头痛死了。
  もう千円泣いてくださいよ。/请再让一千日元吧。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

展开剩余