本音频选自《魔法少女小圆》
あなた達の祈りを、絶望で終わらせたりしない。
你们的祈愿，我不会让它们以绝望而终结的。
解说：
祈り：祈祷，祷告。
例：祈りがかなう。／如愿以偿。
絶望：绝望。完全丧失希望。
例：絶望のどん底にいる。／陷于绝望的深渊。
本音频选自《濒危物种少女》
一人で気を取り直すことくらいできる。自分自身の声を聞こう。
誰がどう思っているかと、そればかりを気にせずに。
靠自己重新振作还是可以做到的。听听自己的声音吧。
不要总在意别人在想些什么。
解说：
取り直す：改换拿法，改变心情。
例：刀を取り直して敵に向かう。／调转刀锋指向敌人。
聞く：听；听到。听从。询问。
例：道を聞く。／问路。
聞きしに勝る。／胜于耳闻。
欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！