沪江

2015年冬季剧推荐:《学校的阶梯》

Memoars整理 2015-01-10 18:00

声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

2015年正式拉开帷幕,新一波的冬季日剧也随之陆续登场。一改去年日剧给大家留下的印象,今冬似乎将由许多不常主演的面孔掀起一股“新鲜”之潮,而由新锐女演员·广濑铃主演的日本电视台土9剧《学校的阶梯》,或许就将成为这股“新鲜”之潮的代表作哦!

向来高产“校园剧”的日本电视台土9档,此次大胆启用模特出身的16岁女演员·广濑铃,让其演绎从“最底层”翻身走上学校“最顶峰”的女高中生,与男演员·神木隆之介携手合作,在今冬掀起一场不同凡响的“语言革命”!到底这将会是怎样的一个故事呢?事不宜迟,让我们一起来了解一下本剧详情和精彩看点吧!

日剧原名:学校のカイダン
中文剧名:学校的阶梯
制作/播出电视台:日本电视台
类型:校园剧
首播:2015年1月10日(周六)
编剧:吉田智子
导演:南云圣一(主导演)、铃木勇马
制作人:福井雄太、难波利昭、八木欣也
演员:广濑铃(主演)、神木隆之介、石桥杏奈、杉咲花、须贺健太、间宫祥太朗、白洲迅、清水久留巳、吉仓葵、饭丰万理江、金子统昭、野波麻帆、金山一彦、泉谷茂、生濑胜久、浅野温子
音乐:松本晃彦
主题曲:B'z《有顶天》

剧情简介:

一人の底辺女子高生が、学校の頂点へ革命のカイダンを駆け上げる!!そのための彼女の武器は、誰もが手にできる、そして世界で最も強力なたった一つの武器·「コトバ」=「スピーチ」!

一个身在社会底层的女高中生,将朝着通往学校顶点的革命阶梯而迈进!!她为此而准备的武器,是谁都能够得手的武器,亦是这世界上独一无二的最强劲武器·“语言”=“演说”!

歴史上、語り継がれる「名スピーチ」。何千万もの人の心を操る、とある偉人の魔法の言葉。世界が変わる時、世は常に、誰かの「コトバの力」によって動かされてきた……。そして、実はそんな名スピーチには常に、それを生み出し、演出をする「影」の人物がいる。その職業の名を人は「スピーチライター」と呼ぶ……。

历史上传于后世的“名演说”,是伟人用于操纵数千万人心的魔法语言。世界改变之时,常常是世间某人运用“语言的力量”来操控完成的……。然而,实际上那些名演说,常常存在着将其创作出来、加以导演的“影子”人物。人们将这一职业称之为“演说写手”……。

この物語は、一人の「女子高生」と伝説の「スピーチライター」の出会いから始まるお話。彼女は、彼にいざなわれるように、革命の階段を上っていく……。

这个故事,从一位“女高中生”与传说中的“演说写手”相遇中开始。她就像是被他所引诱般,向着革命的阶梯迈进……

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

《学校的阶梯》预告:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:

《学校的阶梯》看点详解:

1、以“语言”之力掀起革命 摧毁学校腐败现状

学校,是人们踏入社会之前的练兵地,而各色人物的交集,其实也让学校成为一个小社会。当今的日本校园,存在着各式各样的问题。这一次,NTV推出的新剧《学校的阶梯》,就是尝试以前所未有的崭新模式掀起一场校园革命,摧毁学校的腐败现状。

本剧引入一个大家并不熟知的职业“演说写手”作为关键人物,当学校最底层的“灰姑娘”,碰上能写善道的“演说写手”,语言就成了灰姑娘的最强武器,而演说写手则将拿出100%的力量,全力帮助灰姑娘用语言诠释内心所想,从而推动学校的变革。校园的腐败现状会怎样变化,令人期待!

2、新锐女演员广濑铃首次主演 搭档“影坛老手”神木隆之介

说起广濑铃,或许很多人还不知道她是谁。但是,如果提起去年春季剧《父子刑警》(又名:Bitter Blood)中,饰演佐藤健妹妹·佐原忍的那位可爱小妮子的话,大家是否有印象了呢?广濑MM其实入行时间还不长,2012年时因应募杂志《Seventeen》模特而踏入演艺圈的她,2013年春季通过日剧《幽灵女友》而首次“触电”,从模特转型为演员。踏上演员道路整整2年的现在,小妮子就迎来人生中的首个主演,到底她会以怎样的“新鲜”表演诠释“灰姑娘”女高中生·春菜燕呢?让我们拭目以待!

另一方面,必须着重介绍的,还有与广濑MM搭档的神木隆之介。这次他所扮演的角色,是传说中的“天才演说写手”·雫井彗。“演说写手”这一职业,就是在幕后为领袖准备强有力的演说,使领袖更具号召力的“影子人物”。对于早年以童星身份出道、现在可谓是“影坛老手”的神木而言,这一角色也将是一次全新的挑战。他与广濑的携手合作,将成为本剧的最大看点!

3、新老面孔锦上添花 为“校园革命”推波助澜

所谓“一个好汉三个帮”,广濑MM的首次主演秀,除了神木这一好帮手之外,还有众多新老面孔也将助其一臂之力。学生方面,须藤健太、石桥杏奈、间宫祥太朗、杉咲花将成为广濑身边的“问题同窗”;教师方面,则有浅野温子、生濑胜久、金子统昭、野波麻帆、金山一彦等名演员倾情演绎。此外,超有个性的歌手兼演员·泉谷茂也将参演本剧,饰演广濑在剧中的爷爷。这些演员的悉数登场,都将为本剧锦上添花。

《学校的阶梯》主要角色人物关系图:

4、《黄金猪》编剧&导演再搭档 为本剧收视作保障

本剧编剧是曾执笔《全开女孩》、《青蛙公主》等日剧剧本的著名编剧·吉田智子,而掌镜拍摄本剧的主导演是曾执导《35岁的高中生》、《花咲舞不会沉默》等日剧作品的南云圣一。这两人五年前曾联手合作推出日剧《黄金猪》(筱原凉子主演),此次再度联手,推出与《黄金猪》题材完全不同的校园剧《学校的阶梯》,到底两位大手会如何营造出这部新作呢?令人期待!

5、B’z久违单曲新作成主题曲 契合本剧“革命”主题

除了上述看点外,本剧主题曲也颇具惊喜。此次本剧的主题曲是由老牌摇滚乐队组合·B'z亲自创作的《有顶天》,该曲是B'z继上一张单曲《GO FOR IT,BABY -记忆的山脉-》之后相隔2年零9个月推出的新作,是B'z发行单曲相隔最久的一次。

B'z这首久违的单曲新作,由B'z的两位成员松本孝弘、稻叶浩志亲自作词、作曲完成。成员表示,这首歌中饱含着欣喜与痛苦两方面的心境,描述了带着这两种心境的人奋勇向前的模样。这样的一首歌,的确是与本剧的“革命”主题相当契合。去年11月26日,B'z已在NTV年末音乐盛宴“Best Artist 2014”中表演了这首歌,一起来提前欣赏一下吧!

141126 Best Artist 2014-B'z《有顶天》:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:

介绍到此,相信大家也对《学校的阶梯》一剧有了一定的了解。广濑铃×神木隆之介=全新的校园“语言革命”!到底“初出茅庐”的小妮子能否挑起大梁呢?敬请关注今冬每周六晚9点播出的《学校的阶梯》!

声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

展开剩余