本文由爱翻不凡供稿。让翻译成为乐趣！让思考成为习惯！快来加入>>>
江口夏実「鬼灯の冷徹」と有田焼グッズを手がける「ARITARITA」のコラボマグカップが発売される。
ARITARITA和江口夏实的《鬼灯的冷徹》合作的有田烧马克杯上市了！
マグカップはホワイトとピンクの2カラーをラインナップ。
本次推出的是白色和粉色两种。
ホワイトには鬼灯、ピンクには金魚草のイラストや原作のワンシーンがそれぞれデザインされている。
白色的杯子上印着鬼灯，粉红色杯子则是金鱼草的图案。杯子上还印有原作中的一个场景漫画。
価格はどちらも2970円。ORICON STOREでは2015年1月6日まで予約を受け付け、2月中旬より順次購入者に届けられる。
售价2970日元。预计2015年1月6日开始在ORICON STORE上接受预定。2月中旬左右开始发货。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读：