声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
1、インターハイ出場権を始めて獲得するという快挙成し遂げた湘北バスケ部は一躍全校生徒の注目の的になった。(01:55)
快挙(かいきょ)【名】:果敢的行动,壮举,令人称快的行为。
例:
前例のない快挙。/史无前例的壮举。
胸のすくような快挙だ。/振奋人心的壮举。
成し遂げる(なしとげる)【他动・二类】:完成。
例:
計画を成し遂げる。/完成计划。
10年かかってやっと研究を成し遂げた。/花了十年工夫才完成了研究工作。
2、今必要なのは、インターハイに出場する有望選手を取り上げた記事なんだ。(07:07)
取り上げる(とりあげる)【他动·二类】:
(1)拿起,举起。
例:
受話器を取り上げる。/拿起听筒。
(2)采纳;接受;受理。
例:
緊急な課題として取り上げられる。/作为紧急课题被接受。
(3)夺取;剥夺;吊销。
例:
汚職事件にかかわって職を取り上げられた。/牵连贪污事件被撤职。
(4)没收;征收。
例:
凶器を取り上げる。/没收凶器。
(5)提出,提起;报道,登。
例:
新聞はその事件を一面で取り上げた。/报纸在第一版上报道(登)了那个事件。
(6)接生。
例:
男の子を取り上げた。/接生了一个男孩子。
3、彼と互角に渡り合った湘北のスーパールーキ流川君が全国でどれくらいの活躍ができるかってことよ。(09:37)
渡り合う(わたりあう)【自动·一类】:
(1)交锋,打到一起。
例:
真剣で渡り合う。/真刀真枪地打起来。
(2)互相争论,论战。
例:
議会で与野党が渡り合う。/执政党和在野党在议会论战。
4、三年間バスケに打ち込んできて、そう簡単に気持ちを切り替えられるもんだろうか。(10:46)
打ち込む(うちこむ)【他动・一类】:
(1)投入,扔进;关在里面。
例:
物置きへ打ち込む/扔进仓库。
(2)打进。
例:
一発打ち込む/打了一枪。
(3)专心致志、全神贯注、迷恋。
例:
仕事に打ち込んでいる/专心于工作。
切り替える(きりかえる)【他动・二类】:
(1)更换。
例:
時代が変わったから頭を切り替える。/时代变了,所以头脑要改换。
テレビを他の局に切り替える。/把电视机转换到别的频道。
(2)兑换。
例:
金を切り替える。/兑换钱。
5、
あいつの前に立ちはだかる男がいるとすれば…
湘北の流川。(17:43)
湘北的流川枫。
立ちはだかる(たちはだかる)【自动·一类】:挡住,阻挡,堵住。
例:
彼はドアを開けてそこに立ちはだかった。/他把门打开,堵住了门口。
酔っ払いが通行人の前に立ちはだかる。/醉鬼挡住行人的去路。