沪江日语倾力推荐：沪江日语留学站>>
東京5美大・関西4美大。ほとんどが私立だという現実。
东京5大美术大学、关西4大美术大学。现实是大部分是私立。
美大に進学したいけれど… よく耳にする知名度の高い美大はというと東京５美大・関西４美大です。でもここ、ほとんどが私立。
虽然想考入美术大学……知名度较高的美术大学是东京5大美术大学和关西4大美术大学。但是这些大部分是私立。
【東京5美大】
多摩美術大学
武蔵野美術大学
東京造形大学
女子美術大学
日本大学藝術学部
多摩美術大学
武蔵野美術大学
東京造形大学
女子美術大学
日本大学藝術学部
【东京5大美术大学】
多摩美术大学
武藏野美术大学
东京造形大学
女子美术大学
日本大学艺术学部
多摩美术大学
武藏野美术大学
东京造形大学
女子美术大学
日本大学艺术学部
（多摩艺术大学图书馆）
【関西4美大】
京都精華大学
京都造形芸術大学
大阪芸術大学
成安造形大学
京都精華大学
京都造形芸術大学
大阪芸術大学
成安造形大学
【关西4大美术大学】
京都精华大学
京都造形艺术大学
大阪艺术大学
成安造形大学
京都精华大学
京都造形艺术大学
大阪艺术大学
成安造形大学
（京都造形艺术大学至诚馆）
有名私立大学デザイン科の学費。実際どれくらいいるの？
著名私立大学设计专业的学费。实际是多少？
多摩美術大学美術学部グラフィックデザイン学科
2012年度 初年度納入金 ¥2,019,000
2012年度 初年度納入金 ¥2,019,000
多摩美术大学美术学部平面造型设计专业
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥2,019,000
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥2,019,000
女子美術大学芸術学部デザイン・工芸学科
2012年度 初年度納入金 ¥1,927,060
2012年度 初年度納入金 ¥1,927,060
女子美术大学艺术学部设计、工艺专业
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥1,927,060
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥1,927,060
武蔵野美術大学造形学部デザイン情報学科
2012年度 初年度納入金 ¥1,904,500
2012年度 初年度納入金 ¥1,904,500
武藏野美术大学造形学部设计情报专业
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥1,904,500
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥1,904,500
（武藏野美术大学图书馆）
東京工芸大学芸術学部デザイン学科
2012年度 初年度納入金 ¥1,895,000
2012年度 初年度納入金 ¥1,895,000
东京工艺大学艺术学部设计专业
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥1,895,000
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥1,895,000
京都造形芸術大学芸術学部プロダクトデザイン学科
2012年度 初年度納入金 ¥1,839,660
2012年度 初年度納入金 ¥1,839,660
京都造形艺术大学艺术学部产品设计专业
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥1,839,660
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥1,839,660
日本大学芸術学部デザイン学科
2012年度 初年度納入金 ¥1,770,000
2012年度 初年度納入金 ¥1,770,000
日本大学艺术学部设计专业
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥1,770,000
2012年度 第一年度缴纳金额 ¥1,770,000
（日本大学艺术学部校舍）
ということは４年間通うとスゴい金額に！
也就是说上4年大学的话是一笔很大的金额！
授業料以外にも「道具」にお金が。
学费以外“道具”也需要钱。
文部科学省が調査したところによると、2010年度に私立大学に入学した学生の初年度納付金の平均は、131万5666円と1975年度の調査開始以来、過去最高とのこと。文科系学部の初年度納付金の平均額は、115万5318円。国公立よりかなり割高。
根据文部科学省的调查，2010年度考入私立大学的学生第一年度缴纳金额平均为131万5666日元，是自从1975年度开始调查以来最高金额。文科系学部第一年缴纳金额的平均额度为115万5318日元。比国公立大学学费贵了很多。
1年間の授業料が120万近い美大だと、単純計算でも480万円。生活費が入ってくると大変な金額に。また美術系の学部は「実習」が多く、PCや実習費、紙代、印刷代、絵具代、美術書など授業料だけでは済まない。
美术大学1年间的学费接近120万日元，即使单纯计算也要480万日元。再加上生活费就是很大的一笔钱了。而且美术系的学部“实习”很多，电脑和实习费、纸费、印刷费、绘画工具费、美术书等，不只是学费就可以了。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关推荐：
沪江日语倾力推荐：2014高中生日本留学展>> 沪江日语留学站>>
☆あきらめないで！国公立の大学・短大でデザインを学ぼう☆
☆不要放弃！去国公立大学、短期大学学习设计吧☆
【デザインが学べる国立・公立大学】
【可以学习设计的国公立大学】
（札幌市立大学附属图书馆）
札幌市立大学デザイン学部
デザイン学科があり、製品デザインコース／コンテンツデザインコース／空間デザインコース／メディアデザインコースと展開。
公式サイト→http://
札幌市立大学（デザイン学部)）北海道札幌市南区芸術の森1
デザイン学科があり、製品デザインコース／コンテンツデザインコース／空間デザインコース／メディアデザインコースと展開。
公式サイト→http://
札幌市立大学（デザイン学部)）北海道札幌市南区芸術の森1
（秋田公立美术大学社会贡献中心）
秋田公立美術大学美術学部美術学科
ものづくりデザイン専攻、コミュニケーションデザイン専攻、景観デザイン専攻などがある。
公式サイト→
日本，〒010-1632 秋田県秋田市新屋大川町12−3秋田公立美術大学
ものづくりデザイン専攻、コミュニケーションデザイン専攻、景観デザイン専攻などがある。
公式サイト→
日本，〒010-1632 秋田県秋田市新屋大川町12−3秋田公立美術大学
（金泽美术工艺大学校园）
金沢美術工芸大学デザイン科
視覚デザイン専攻、製品デザイン専攻、環境デザイン専攻がある。1専攻1学年あたりの学生数が15〜25人、全学生数も600〜700人程度と非常に少ない。近くに金沢21世紀美術館がある。
公式サイト→
石川県金沢市小立野5-11-1
視覚デザイン専攻、製品デザイン専攻、環境デザイン専攻がある。1専攻1学年あたりの学生数が15〜25人、全学生数も600〜700人程度と非常に少ない。近くに金沢21世紀美術館がある。
公式サイト→
石川県金沢市小立野5-11-1
金泽美术工艺大学设计专业
有视觉设计专攻、产品设计专攻、环境设计专攻。每个专攻每学年的学生人数为15~25人，学生总数为600~700人，人数非常少。附近有金泽21世纪美术馆。
官方网站→
石川县金沢市小立野5-11-1
有视觉设计专攻、产品设计专攻、环境设计专攻。每个专攻每学年的学生人数为15~25人，学生总数为600~700人，人数非常少。附近有金泽21世纪美术馆。
官方网站→
石川县金沢市小立野5-11-1
（筑波大学校园）
筑波大学芸術専門学群
構成専攻：総合造形領域／クラフト領域／構成領域／ビジュアルデザイン領域
デザイン専攻：情報デザイン領域／プロダクトデザイン領域／環境デザイン領域／建築デザイン領域
公式サイト→
日本，〒305-8571 茨城県つくば市天王台1丁目1−1 筑波大学 筑波キャンパス
構成専攻：総合造形領域／クラフト領域／構成領域／ビジュアルデザイン領域
デザイン専攻：情報デザイン領域／プロダクトデザイン領域／環境デザイン領域／建築デザイン領域
公式サイト→
日本，〒305-8571 茨城県つくば市天王台1丁目1−1 筑波大学 筑波キャンパス
筑波大学艺术专门学群
构造专攻：综合造型领域、手工艺品领域、构造领域、视觉设计领域
设计专攻：情报设计领域、产品设计领域、环境设计领域、建筑设计领域
官方网站→
日本，〒305-8571茨城县筑波市天王台1丁目1-1 筑波大学 筑波校区
构造专攻：综合造型领域、手工艺品领域、构造领域、视觉设计领域
设计专攻：情报设计领域、产品设计领域、环境设计领域、建筑设计领域
官方网站→
日本，〒305-8571茨城县筑波市天王台1丁目1-1 筑波大学 筑波校区
（东京艺术大学校门）
東京藝術大学美術学部デザイン科
言わずと知れた名門校。競争率は非常に高い。
卒業生>>
佐藤卓／柳宗理 ／石岡瑛子／永井一正 ／福田繁雄など多数輩出
公式サイト→
日本，〒110-0007 東京都台東区上野公園 都道452号線
言わずと知れた名門校。競争率は非常に高い。
卒業生>>
佐藤卓／柳宗理 ／石岡瑛子／永井一正 ／福田繁雄など多数輩出
公式サイト→
日本，〒110-0007 東京都台東区上野公園 都道452号線
东京艺术大学美术学部设计专业
不用特别说明的名门大学。竞争率非常高。
毕业生>>
佐藤卓、柳宗理、石冈瑛子、永井一正、福田繁雄等多数人才辈出。
官方网站→
日本，〒110-0007 东京都台东区上野公园 都道452号线
不用特别说明的名门大学。竞争率非常高。
毕业生>>
佐藤卓、柳宗理、石冈瑛子、永井一正、福田繁雄等多数人才辈出。
官方网站→
日本，〒110-0007 东京都台东区上野公园 都道452号线
（富山大学校园）
（爱知县立艺术大学讲义栋）
（名古屋市立大学校门）
名古屋市立大学芸術工学部
情報環境デザイン学科／産業イノベーションデザイン学科／建築都市デザイン学科あり。
公式サイト→
日本，〒467-8601 愛知県名古屋市瑞穂区瑞穂町川澄川澄1 名古屋市立大学
情報環境デザイン学科／産業イノベーションデザイン学科／建築都市デザイン学科あり。
公式サイト→
日本，〒467-8601 愛知県名古屋市瑞穂区瑞穂町川澄川澄1 名古屋市立大学
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关推荐：
沪江日语倾力推荐：2014高中生日本留学展>> 沪江日语留学站>>
（京都市立艺术大学校园）
（京都工艺纤维大学大学之塔）
（冈山县立大学同窗会会馆）
（广岛市立大学艺术资料馆）
（尾道市立大学校门）
尾道市立大学芸術文化学部
美術学科では、デザイン分野の工業デザイン、商業デザイン、インスタレーション、アニメーションなども含む幅広い内容を学べる。
公式サイト→
日本，〒722-0021 広島県尾道市久山田町1600 尾道大学
美術学科では、デザイン分野の工業デザイン、商業デザイン、インスタレーション、アニメーションなども含む幅広い内容を学べる。
公式サイト→
日本，〒722-0021 広島県尾道市久山田町1600 尾道大学
（九州大学大桥校区）
（冲绳县立艺术大学）
【デザインが学べる公立短期大学】
【可以学习设计的公立短期大学】
（大分县立艺术文化短期大学校舍）
大分県立芸術文化短期大学美術科
この短大は、学位授与機構の認定を受けた「専攻科」があり、短大2年間を卒業後プラス2年間在籍が可能。この専攻科を卒業出来れば、4年制大学卒業者と同じ「芸術学」の学位が与えられる。
全国唯一の『美術系の公立短大』でもある。就職率の観点からもオススメ！
公式サイト→
日本，〒870-0833 大分県大分市上野丘東1−11 大分県立芸術文化短期大学
この短大は、学位授与機構の認定を受けた「専攻科」があり、短大2年間を卒業後プラス2年間在籍が可能。この専攻科を卒業出来れば、4年制大学卒業者と同じ「芸術学」の学位が与えられる。
全国唯一の『美術系の公立短大』でもある。就職率の観点からもオススメ！
公式サイト→
日本，〒870-0833 大分県大分市上野丘東1−11 大分県立芸術文化短期大学
大分县立艺术文化短期大学美术科
这个短大有等到学位授予机构认定的“专攻科”，短大2年毕业后可以增加在籍2年。如果这个专攻毕业，可以授予和4年制大学相同的“艺术学”学位。
全国唯一的“美术系的公立短大”。从就业率来看也很推荐！
官方网站→
日本，〒870-0833大分县大分市上野丘东1-11 大分县立艺术文化短期大学
这个短大有等到学位授予机构认定的“专攻科”，短大2年毕业后可以增加在籍2年。如果这个专攻毕业，可以授予和4年制大学相同的“艺术学”学位。
全国唯一的“美术系的公立短大”。从就业率来看也很推荐！
官方网站→
日本，〒870-0833大分县大分市上野丘东1-11 大分县立艺术文化短期大学
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关推荐：
沪江日语倾力推荐：2014高中生日本留学展>> 沪江日语留学站>>
☆日本の奨学金制度も確認しよう☆-リンク集-
☆确认一下日本的奖学金制度吧☆-链接集-
あしなが育英会(奨学金、遺児支援、寄付)
あしなが育英会は、遺児への奨学金の貸し出しによる経済的な援助や短期ケアプログラムの「つどい」、阪神大震災遺児の「レインボーハウス」での活動などの「心のケア」をしています。
あしなが育英会は、遺児への奨学金の貸し出しによる経済的な援助や短期ケアプログラムの「つどい」、阪神大震災遺児の「レインボーハウス」での活動などの「心のケア」をしています。
あしなが育英会（奖学金、遗孤支援、捐助）
あしなが育英会开展了“心灵的关怀”活动，如面向遗孤的根据奖学金贷款的经济援助和短期关怀项目“つどい”，阪神大地震遗孤的“RainbowHouse”中的活动等。
あしなが育英会开展了“心灵的关怀”活动，如面向遗孤的根据奖学金贷款的经济援助和短期关怀项目“つどい”，阪神大地震遗孤的“RainbowHouse”中的活动等。
（あしなが育英会标志）
東京藝術大学：奨学金・免除制度
life/scholarship/geidai_scholarship
この奨学金制度は、個人又は、団体等から本学へ寄附された基金等をもとに、学業優秀な者又は研究室等に学資等を給付している制度です。
life/scholarship/geidai_scholarship
この奨学金制度は、個人又は、団体等から本学へ寄附された基金等をもとに、学業優秀な者又は研究室等に学資等を給付している制度です。
筑波大学：つくばスカラシップ
平成21年度に筑波大学独自の奨学金制度「つくばスカラシップ 」を創設し、留学生に対する経済支援、学生への海外留学支援、及び緊急時の学資支援を行うことにより、 安心して勉学に専念できる環境を確保することとしました。
平成21年度に筑波大学独自の奨学金制度「つくばスカラシップ 」を創設し、留学生に対する経済支援、学生への海外留学支援、及び緊急時の学資支援を行うことにより、 安心して勉学に専念できる環境を確保することとしました。
京都工芸繊維大学：21世紀KIT特待生制度
05/05_120000.html
特に学業成績が優秀な学生の授業料を全額免除する特待生制度を平成17年度から導入し、これを「 21世紀KIT特待生制度 」と命名しました。
05/05_120000.html
特に学業成績が優秀な学生の授業料を全額免除する特待生制度を平成17年度から導入し、これを「 21世紀KIT特待生制度 」と命名しました。
京都市立芸術大学：佐藤奨学会
佐藤奨学会当財団は、昭和48年佐藤幸吉（佐藤製薬株式会社元会長）により設立され、高等学校、高等専門学校、大学または大学院の学生生徒で、志操堅固、学業優秀、身体強健でありながら、経済的理由により修学困難な者に対して奨学援助を行う。
佐藤奨学会当財団は、昭和48年佐藤幸吉（佐藤製薬株式会社元会長）により設立され、高等学校、高等専門学校、大学または大学院の学生生徒で、志操堅固、学業優秀、身体強健でありながら、経済的理由により修学困難な者に対して奨学援助を行う。
京都市立艺术大学：佐藤奖学金
佐藤奖学会这个财团是1973年佐藤幸吉（佐藤制药株式会社元会长）设立的，高中、高等专门学校、大学以及大学院的学生中，不仅意志坚定、学业优秀、身体强健，而且因经济原因而修学困难者，对其进行奖学金援助。
佐藤奖学会这个财团是1973年佐藤幸吉（佐藤制药株式会社元会长）设立的，高中、高等专门学校、大学以及大学院的学生中，不仅意志坚定、学业优秀、身体强健，而且因经济原因而修学困难者，对其进行奖学金援助。
尾道市立大学：尾道市立大学奨学会
campus_life/lifeinfo/scholarship.html?node_id=233
日本学生支援機構、地方公共団体および尾道市立大学奨学会等の奨学金制度が利用できます。在学生約4割が奨学金を貸与されています。
campus_life/lifeinfo/scholarship.html?node_id=233
日本学生支援機構、地方公共団体および尾道市立大学奨学会等の奨学金制度が利用できます。在学生約4割が奨学金を貸与されています。
尾道市立大学：尾道市立大学奖学金
campus_life/lifeinfo/scholarship.html?node_id=233
可以利用日本学生支援机构、地方公共团体以及尾道市立大学奖学金等的奖学金制度。约4成在校生可以贷款奖学金。
campus_life/lifeinfo/scholarship.html?node_id=233
可以利用日本学生支援机构、地方公共团体以及尾道市立大学奖学金等的奖学金制度。约4成在校生可以贷款奖学金。
沖縄県立芸術大学：沖縄県立芸術大学振興財団奨学金
zaigakuse/syogakukin.html
優れた学生であって経済的理由により修学が困難である者に対し、学資として貸与等がされるものであります。
zaigakuse/syogakukin.html
優れた学生であって経済的理由により修学が困難である者に対し、学資として貸与等がされるものであります。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关推荐：