３、地域の特性に応じた温暖化国際協力の検討と実行
地球温暖化の影響は確実に現れており、その動向を科学的に監視し、予測していくことはもとより、海水面の上昇、氷河や凍土の融解により、その脅威に曝されている太平洋の島国、ヒマラヤ地域の国、高緯度地域の国について、地球温暖化による影響を緩和する対策の検討を進め、関係国と協力して、できるものから実行します。
日本が、６％削減目標を達成することは容易ではありません。しかし、これは地球の自然と共生する経済社会を作り上げようという挑戦です。この挑戦は、新たな産業や雇用を生み出すとともに、国民のライフスタイルを変え、日本の経済や社会に新たな活力を生み出していくものと信じます。
3、适合地域特性温暖化的国际合作的探讨与实行
地球温暖化的影响确实存在。科学的监视、预测其动向自不必说。而对于面临海面上升、冰河及冻土融解威胁的太平洋岛国、喜马拉雅地区的国家以及高纬度的国家来说，则要推进缓和地球温暖化影响对策的讨论，日本要和有关国家合作，从力所能及的地方开始实施。
日本要达成削减6%的目标并不是件容易的事，这是一项建成与地球自然环境共同生存的经济社会的挑战。相信这个挑战，在产生新产业及雇佣的同时，也会改变人们的生活方式，会为日本经济与社会注入新的活力。