沪江

【日语口译实务3级】第七单元 宽带环境中人们的视听行动变化(3/3)

2014-03-10 15:00

キーワード:

繋ぎ
マス
いっそう


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 。


また、どの時間帯ともブロードバンドユーザーの利用率は9割以上を占めており、ブロードバンドの進展で繋ぎ放しにしているユーザーが多いことが浮き彫りになった。 同協会では平日・休日別や時間帯別に利用者層の違いが明確になっていることから、視聴者と時間帯の特性に合わせたテレビのような広告プランニングが可能となり、従来のマス媒体と組み合わせた広告やプロモーション分野での活用がいっそう加速すると分析している。
而且,不管哪个时间段,宽带用户的使用率都在90%以上,不难看出随着宽带的发展,一直联网的用户为数不少。 该协会分析,根据平时,休息日以及不同时间段的使用人群的不同,像电视那样策划迎合观众和不同时段特点的广告成为可能,可以加速和传统媒体相结合的广告的发展及其在宣传领域的作用。
相关热点: N2语法
展开剩余