沪江

【CRI日语新闻】上海自贸试验区外汇管理细则发布

2014-03-03 09:00

キーワード:

上海

クロスボーダー


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照日语听写酷听写规范


选材:小五卅(代班)

注释:小五卅(代班)

翻译:小五卅(代班)

校对:iriye


中国国家外貨管理局上海市分局は2月28日、「中国(上海)自由貿易試験区建設の支持に向けた外貨管理実施細則の印刷配布に関する通知」を発表しました。これにより、大幅な手続きの簡素化と権限の委譲が行われ、外貨管理の許認可プロセスが簡略化され、クロスボーダーな資金流動が奨励され、融資も利便化されます。同時に、新型管理モデルも大々的に実施されていきます。
中国国家外汇管理局上海市分局2月28日发布《关于印发支持中国(上海)自由贸易试验区建设外汇管理实施细则的通知》。根据本通知,将大面积简政放权,简化外汇管理的审批流程,鼓励跨境的资金流,和推进融资便利化。同时大幅度实施新型的管理模式。
展开剩余