沪江

新日本语能力考试N1听解03-04

2014-02-05 00:00

03-04

主旨・主題・概要)4番:(不用写题号,从正文部分开始听写,数字用全角、不用写选项)
ヒント:

アナウンサー、襲った、ミリ、麻痺、余儀なくされて、タイトル、


❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

男のアナウンサーがニュースを伝えています。 先週、九州の北部を襲った地震に続き、今日は大型の台風が九州南部に上陸し、瞬間風速は30メートル達し、一時間に120ミリの大雨を降らせています。橋や道路の一部が流され、交通機関が麻痺状態になっています。今のところ、負傷者や行方不明者の報告はありませんが、多くの住民は避難所生活を余儀なくされています。政府も緊急援助を決定しました。 このニュースのタイトルとしてもっとも適切な物はどれですか。 九州北部に地震、緊急援助。 九州北部に台風、避難所混乱。 南九州に地震、負傷行方不明多数。 南九州に台風、交通麻痺状態。
F: 男播音员在播报新闻。 M: 紧接着上周袭击了九州北部的地震后,今天大型台风在九州南部登陆,瞬间风速高达30米,一小时之内降雨量达到120毫米。桥梁和一部分的道路被冲毁,交通陷入了瘫痪状态。目前还没有伤员和行踪不明者的报告,大部分居民被迫移居到避难所。政府也已决定实施紧急援助。 问题: 最适合这条新闻的题目是什么? 1. 九州北部地震,紧急援助 2. 九州北部台风,避难所混乱 3. 南九州地震,伤员、失踪者众多 4. 南九州台风,交通陷入麻痹状态 正解: 4
展开剩余