沪江

新日本语能力考试N1听解01-37

2013-11-20 00:00

01-37

物品・道具)12番:(不用写题号,从正文部分开始听写,数字用全角、不用写选项)

ヒント:


1. ア イ
2. ア ウ
3. イ ウ
4. ウ エ



❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)





男の人と女の人が話しています。二人は何をお土産にしますか。 ねえ、お土産、何にする?お菓子なんか喜ばれるんじゃない。あら!あのお人形も可愛いわ。 あ、あの布製の、可愛いわ。じゃ、二つ買おうか。でも、お菓子なんか、どこでも買えるもんで、有り触れてるよ。それより、この土地ならではの物。ここは焼き物で有名なんだよ。 焼き物?そうか、海に近いから焼いた魚とか? 違うよ。そういう物を載せる器だよ。 そうか。でも、瀬戸物と言ってくれれば、分かりやすいのに。まあ、少し重いけど、それにしましょう。 二人は何をお土産にしますか。
M: 男女对话。两人决定买什么土特产? F: 我说,我们应该买点什么土特产啊?买些糕点的话(孩子们)会很开心的吧。哟,你看,那边有个布娃娃,样子也很可爱的。 M: 啊,那个布娃娃吧,做得真可爱。那就买两个吧,不过,糕点这类的东西哪儿都有卖,不稀罕。不如买些具有当地特色的东西吧。这里盛产「焼き物」。 F: 「焼き物」?哦,对了,这里靠海边,所以你是说烤鱼片之类吧。 M: 不是的。是盛放烤鱼片的器皿哦。 F: 原来是这样。那你要是告诉我是「瀬戸物」,我不明白了嘛,真是的!嗯,虽然有点沉,就买它吧。 问题: 两人决定买什么土特产? 正解: 3
展开剩余